Mostrando entradas con la etiqueta Kidsroom. Mostrar todas las entradas

A WARM AND AUTUMN CUSTOM BLANKET FOR A KITTEN LOVER'S BEDROOM


A WARM AND AUTUMN CUSTOM BLANKET FOR KIDSROOM / UNA MANTA PERSONALIZADA CÁLIDA Y OTOÑAL PARA EL DORMITORIO INFANTIL

Hi everyone! Today I bring you some decorative details that we've put in my daughter's room this Fall, and especially, a soft and warm personalized blanket that I've designed for her, since she had been asking me for one for a long time to use when she reads or plays in the bedroom. And as you can see, it has a pleasant velvety touch, on one side with a beige background with the kittens that I drew and the text 'Emma loves cats', and on the other side has a nice dark gray tone...

UNA MANTA PERSONALIZADA CALIENTE Y OTOÑAL PARA EL DORMITORIO DE UNA AMANTE DE LOS GATITOS

Post en colaboración con Mi-Arte.es

// ¡Hola a todos! Hoy os traigo como novedad algunos detalles decorativos que hemos puesto este Otoño en el cuarto de mi hija, y en especial, una suave y cálida manta personalizada que he diseñado para ella, ya que llevaba tiempo pidiéndome una para usarla cuando lee o juega en la cama, y que como veis tiene un gustoso tacto aterciopelado, por un lado con fondo beige con los gatitos que dibujé y el texto 'Emma loves cats', y por el otro lado tiene un bonito tono gris oscuro...

A WARM AND AUTUMN CUSTOM BLANKET FOR KIDSROOM / UNA MANTA PERSONALIZADA CÁLIDA Y OTOÑAL PARA EL DORMITORIO INFANTIL

If you are looking for a personalized gift to give for a newborn or for your children, on the website www.mi-arte.es you have three sizes of blanket to choose from and personalize with your photos, a design or a text. In addition, until December 31, 2023 you can benefit from a 10% discount on your purchase using the code LAURAL on any of the items in the store. They are sure to love this special gift! :)

// Si estáis buscando un regalo personalizado para regalar para un recién nacido o para vuestros hijos, en la web de www.mi-arte.es tenéis tres tamaños de manta para elegir y personalizar con vuestras fotos, un diseño o un texto. Además, hasta el 31 de diciembre de 2023 os podéis beneficiar del 10% descuento en vuestra compra usando el código LAURAL en cualquiera de los artículos de la tienda. ¡Seguro que les encantará este regalo tan especial! :)

A WARM AND AUTUMN CUSTOM BLANKET FOR KIDSROOM / UNA MANTA PERSONALIZADA CÁLIDA Y OTOÑAL PARA EL DORMITORIO INFANTIL

In the following images you can see in detail my design of kittens and text for this children's blanket, as well as the excellent quality of the velvety finish on both sides, the label with the text "Made with love" and the light edging that creates an elegant contrast with the dark gray background...

// En las siguientes imágenes podéis ver en detalle mi diseño de gatitos y texto para esta manta infantil, así como la excelente calidad del acabado aterciopelado que tiene por ambas caras, la etiqueta con el texto "Made with love" y el ribeteado clarito que crea un elegante contraste con el fondo gris oscuro...

A WARM AND AUTUMN CUSTOM BLANKET FOR KIDSROOM / UNA MANTA PERSONALIZADA CÁLIDA Y OTOÑAL PARA EL DORMITORIO INFANTIL

A WARM AND AUTUMN CUSTOM BLANKET FOR KIDSROOM / UNA MANTA PERSONALIZADA CÁLIDA Y OTOÑAL PARA EL DORMITORIO INFANTIL

A WARM AND AUTUMN CUSTOM BLANKET FOR KIDSROOM / UNA MANTA PERSONALIZADA CÁLIDA Y OTOÑAL PARA EL DORMITORIO INFANTIL

My daughter's study table
with drawer unit and chair (IKEA) and
shelf with white painted wooden boxes
* * *
La mesa de estudio de mi hija
con cajonera y silla (IKEA) y estantería
con cajas de madera pintadas de blanco

A WARM AND AUTUMN CUSTOM BLANKET FOR KIDSROOM / UNA MANTA PERSONALIZADA CÁLIDA Y OTOÑAL PARA EL DORMITORIO INFANTIL

A WARM AND AUTUMN CUSTOM BLANKET FOR KIDSROOM / UNA MANTA PERSONALIZADA CÁLIDA Y OTOÑAL PARA EL DORMITORIO INFANTIL

Detail of the personalized blanket
(size 150 x 100 cm.)
* * *
Detalle de la manta personalizada
(tamaño 150 x 100 cm.)

A WARM AND AUTUMN CUSTOM BLANKET FOR KIDSROOM / UNA MANTA PERSONALIZADA CÁLIDA Y OTOÑAL PARA EL DORMITORIO INFANTIL

In the photo above you've more details of the children's bedroom decoration, with IKEA furniture and details in white, wood and gray, and below you can see the complete design of the blanket with the simulation that I prepared to see how it could look, along with the discount code that you can use for your personalized blanket until the end of December...

// En la foto de arriba tenéis más detalles de la decoración del dormitorio infantil, con muebles de IKEA y detalles en blanco, madera y gris, y debajo podéis ver el diseño completo de la manta con la simulación que preparé para ver cómo podía quedar, junto con el código de descuento que podéis usar para vuestra manta personalizada hasta finales de diciembre...

A WARM AND AUTUMN CUSTOM BLANKET FOR KIDSROOM / UNA MANTA PERSONALIZADA CÁLIDA Y OTOÑAL PARA EL DORMITORIO INFANTIL

Well, I hope you liked it and that it inspires you to make a very special gift! Next week I will publish a new post with the Autumn decor in the living-room and many more news that I hope you find tempting... Thank you for always being there and happy weekend! ;)

// ¡Pues espero que os haya gustado y que os sirva de inspiración para hacer un regalo muy especial!. La próxima semana publicaré un nuevo post con la decoración de Otoño en el salón y muchas más novedades que espero que os resulten tentadoras... ¡Gracias por estar ahí siempre y feliz fin de semana! ;)

A WARM AND AUTUMN CUSTOM BLANKET FOR KIDSROOM / UNA MANTA PERSONALIZADA CÁLIDA Y OTOÑAL PARA EL DORMITORIO INFANTIL


A WARM AND AUTUMN CUSTOM BLANKET FOR A KITTEN LOVER'S BEDROOM

A WARM AND AUTUMN CUSTOM BLANKET FOR A KITTEN LOVER'S BEDROOM

Hi everyone! Today I bring you some decorative details that we've put in my daughter's room this Fall, and especia...
READ MORE

NEW IKEA LED LAMP FOR MY KID'S #ARTTABLE (AND WE VISITED THE NEW XS STORE IN LEGANÉS!)


NEW IKEA LED LAMP FOR KID'S #ARTTABLE // NUEVA LÁMPARA LED IKEA PARA MESA DE ARTE INFANTIL (IKEA LEGANÉS)

Hi everyone! This week I bring you this BRUNBÅGE led lamp in turquoise (€17.99) from the new IKEA collection, which we've incorporated into our daughter's new art table. And, in addition to being very pretty and simple, it's very functional since it offers good storage solutions (with a pencil holder, a helmet hanger and a slot to place your cell phone) and it also saves energy by having two buttons that regulate the light intensity. depending on the activity you want to do. So I hope you like it and serves as inspiration for your children's study table! ;)

NUEVA LÁMPARA LED DE IKEA PARA LA #MESADEARTE INFANTIL (¡Y VISITAMOS LA TIENDA XS EN LEGANÉS!)

Post en colaboración con IKEA.

// ¡Hola a todos! Esta semana os traigo como novedad esta lámpara led BRUNBÅGE en color turquesa (17,99€) de la nueva colección de IKEA, que hemos incorporado en la nueva mesa de arte de nuestra hija. Y es que, además de ser muy bonita y sencilla resulta muy funcional ya que ofrece buenas soluciones de almacenaje (con portalápices, colgador para cascos y una ranura para colocar el móvil) y también ahorra energía al  disponer de dos botones que regulan la intensidad luminosa según la actividad que quieras realizar...

NEW IKEA LED LAMP FOR KID'S #ARTTABLE // NUEVA LÁMPARA LED IKEA PARA MESA DE ARTE INFANTIL (IKEA LEGANÉS)

NEW IKEA LED LAMP FOR KID'S #ARTTABLE // NUEVA LÁMPARA LED IKEA PARA MESA DE ARTE INFANTIL (IKEA LEGANÉS)

NEW IKEA LED LAMP FOR KID'S #ARTTABLE // NUEVA LÁMPARA LED IKEA PARA MESA DE ARTE INFANTIL (IKEA LEGANÉS)

And on the other hand, a few days ago we took advantage of our daughter's "back to school" to visit the new IKEA XS store in the C.C. Westfield Parquesur in Leganés, to renew some of the school supplies that she needed for the new year and see the new IKEA collection for this fall. And well, I hope that the post has served as inspiration for you to organize your children's study or art table... Thank you for staying there and see you next week with more photos and inspiration! ;)

// Y por otro lado, hace unos días aprovechamos la "vuelta al cole" de nuestra hija para pasarnos a conocer la nueva tienda XS de IKEA en el C.C. Westfield Parquesur de Leganés, para renovar algo del material escolar que ella necesitaba para el nuevo curso y ver la nueva colección de IKEA para este otoño. Espero que el post os haya servido de inspiración para organizar la mesa de estudio o de arte de vuestr@s hij@s... ¡Gracias por seguir ahí y nos vemos la semana que viene con más fotos e inspiración! ;)

NEW IKEA LED LAMP FOR KID'S #ARTTABLE // NUEVA LÁMPARA LED IKEA PARA MESA DE ARTE INFANTIL (IKEA LEGANÉS)


NEW IKEA LED LAMP FOR MY KID'S #ARTTABLE (AND WE VISITED THE NEW XS STORE IN LEGANÉS!)

NEW IKEA LED LAMP FOR MY KID'S #ARTTABLE (AND WE VISITED THE NEW XS STORE IN LEGANÉS!)

Hi everyone! This week I bring you this BRUNBÅGE led lamp in turquoise (€17.99) from the new IKEA collection , which we've inc...
READ MORE

NEW PET AT HOME! AND HOW WE'VE ADAPTED TO THE NEW ROUTINE


NEW PET AT HOME AND HOW WE'VE ADAPTED TO NEW ROUTINE // NUEVA MASCOTA EN CASA Y CÓMO NOS HEMOS ADAPTADO A SU RUTINA

A few weeks ago a new and small pet arrived at home that has filled us with joy... it's a small and beautiful white hamster that we've called 'Bichito', and in case you are thinking of having one for your children, today I wanted to tell you how was the process of arrival and adaptation of their routines at home... in case it helps and inspires you! :)

¡NUEVA MASCOTA EN CASA! Y CÓMO NOS HEMOS ADAPTADO A LA NUEVA RUTINA

// Hace unas pocas semanas llegó a casa una nueva y pequeña mascota que nos ha llenado de alegría... se trata de un pequeño y bonito hámster blanco al que hemos llamado 'Bichito', y por si estáis pensando en tener uno para vuestros hijos, hoy quería contaros cómo fue el proceso de llegada y adaptación de sus rutinas en casa... ¡por si os sirve de ayuda e inspiración! :)

NEW PET AT HOME AND HOW WE'VE ADAPTED TO NEW ROUTINE // NUEVA MASCOTA EN CASA Y CÓMO NOS HEMOS ADAPTADO A SU RUTINA

1. PREPARING THE SUITABLE SPACE. And how was the process of bringing him home? Well, once we decided as a family which pet we wanted to have at home, and how we were going to 'distribute the tasks' to take care of it, a few days before its arrival we prepared its space with all the basics that a hamster needs. I'll detail it below...

// 1. LA PREPARACIÓN DE SU ESPACIO. ¿Y cómo fue el proceso de traerle a casa? pues una vez que decidimos en familia qué mascota queríamos tener en casa, y cómo íbamos a 'repartir las tareas' para cuidarla, preparamos su espacio unos días antes de su llegada con todo lo básico que necesita un hámster. Os lo detallo a continuación...

NEW PET AT HOME AND HOW WE'VE ADAPTED TO NEW ROUTINE // NUEVA MASCOTA EN CASA Y CÓMO NOS HEMOS ADAPTADO A SU RUTINA

2. CHOOSE THE RIGHT CAGE. Before choosing the cage, think about the space it'll occupy in your house and the space that the rodent will need to be comfortable, since there are many types and styles: for minimalist lovers there're contemporary design cages of methacrylate, metal and wood (from €150); there are also ecological wooden cages (from €55); and if your house is very small or you want it for your children, there are basic metal and plastic cages that you can buy from around €15...

// 2. ELEGIR LA JAULA ADECUADA. Antes de elegir la jaula pensad en el espacio que ocupará en vuestra casa y en el espacio que necesitará el roedor para estar cómodo, ya que en el mercado las hay de muchos tipos y estilos: para los amantes de lo minimalista hay jaulas de diseño contemporáneo de metacrilato, metal y madera (desde 150€); también hay jaulas ecológicas de madera (desde 55€); y si tu casa es muy pequeña o la quieres para tus hijos hay jaulas básicas de metal y plástico que puedes comprar desde unos 15€...
NEW PET AT HOME AND HOW WE'VE ADAPTED TO NEW ROUTINE // NUEVA MASCOTA EN CASA Y CÓMO NOS HEMOS ADAPTADO A SU RUTINA
(1) Jaula de diseño con metacrilato (desde 150€)
(2) 
Jaula ecológica de madera (desde 55€)
(3) 
Jaula básica (pack de inicio desde 32€)

NEW PET AT HOME AND HOW WE'VE ADAPTED TO NEW ROUTINE // NUEVA MASCOTA EN CASA Y CÓMO NOS HEMOS ADAPTADO A SU RUTINA

3. CLEANING AND FEEDING. As for cleaning items for the hamster cage, I recommend a lemon-scented litter (it should be changed every week) and a bag of natural hay, and for food, ask in a store specialized the best diet for your type of rodent... they recommended a feed for hamsters with nuts, vegetables and animal protein, and some dietary supplement to gnaw, as well as apple and fresh carrot bits that you can give a couple times a week...

// 3. LIMPIEZA Y ALIMENTACIÓN. En cuanto a los artículos de limpieza para la jaula del hámster yo os recomiendo una arena con olor a limón (se debe cambiar cada semana) y una bolsa de heno natural, y para la alimentación, pregunta en una tienda especializada la mejor dieta para tu tipo de roedor... a nosotros nos recomendaron un pienso para hámsters con frutos secos, verduras y proteína animal, y algún complemento dietético para roer, así como cachitos de manzana y zanahora fresca que le puedes dar un par de veces por semana...

NEW PET AT HOME AND HOW WE'VE ADAPTED TO NEW ROUTINE // NUEVA MASCOTA EN CASA Y CÓMO NOS HEMOS ADAPTADO A SU RUTINA


NEW PET AT HOME AND HOW WE'VE ADAPTED TO NEW ROUTINE // NUEVA MASCOTA EN CASA Y CÓMO NOS HEMOS ADAPTADO A SU RUTINA


NEW PET AT HOME AND HOW WE'VE ADAPTED TO NEW ROUTINE // NUEVA MASCOTA EN CASA Y CÓMO NOS HEMOS ADAPTADO A SU RUTINA


NEW PET AT HOME AND HOW WE'VE ADAPTED TO NEW ROUTINE // NUEVA MASCOTA EN CASA Y CÓMO NOS HEMOS ADAPTADO A SU RUTINA

4. ARRIVAL HOME. As hamsters are shy and skittish beings by nature, we gave him some time to adapt to gain some confidence... for example, putting the cage in the place where we spend the most time (on my work table or in the living-room), and also leaving him free on the terrace so that he could run freely. Of course, at night we've to leave him in the kitchen with the door closed because as he gets on the wheel to run, it makes so much noise that he doesn't let us sleep! XD

// 4. LA LLEGADA A CASA. Como los hámsters son seres tímidos y asustadizos por naturaleza, nosotros le dimos un tiempo de adaptación para ir ganando confianza... por ejemplo, poniendo la jaula en el lugar en el que pasamos más tiempo (sobre mi mesa de trabajo o en el salón), y también dejándole libre en la terraza para que pudiera correr libremente. Eso sí, por las noches tenemos que dejarle en la cocina con la puerta cerrada porque como se sube a la rueda para correr ¡hace tanto ruido que no nos deja dormir! XD

NEW PET AT HOME AND HOW WE'VE ADAPTED TO NEW ROUTINE // NUEVA MASCOTA EN CASA Y CÓMO NOS HEMOS ADAPTADO A SU RUTINA

5. AND ALSO... HOW TO EARN THEIR LOVE AND TRUST!. Well, first of all, I recommend giving him time and space so as not to harass him and so that he doesn't get scared. And before touching or picking him up we tried to approach him slowly to give some food on open hand, so that he could smell and gain confidence to eat it. From then on, with great care and without sudden movements, we were able to caress him and now we can even play with him!

// 5. Y TAMBIÉN... ¡CÓMO GANARTE SU CARIÑO Y CONFIANZA!. Pues ante todo, yo os recomiendo darle tiempo y espacio para no atosigarle y que no se asuste. Y antes de tocarle o cogerle fuimos probando a acercarnos a él lentamente para darle comida sobre la mano abierta, para que nos pudiera oler y fuera cogiendo confianza para comer. A partir de ahí, con mucho cuidado y sin movimientos bruscos pudimos ir acariciándole ¡y ya hasta podemos jugar con él!. 

NEW PET AT HOME AND HOW WE'VE ADAPTED TO NEW ROUTINE // NUEVA MASCOTA EN CASA Y CÓMO NOS HEMOS ADAPTADO A SU RUTINA

Well, that's all for now! And it's that, although it has been with us for less than a month, we've already love him and has also served to make our daughter aware of the importance of caring for another living being to keep it clean and fed every day, something that I recommend if you have small children. I hope you liked it and see you next week with more photos and inspiration... Happy weekend everyone! :)

// ¡Pues por ahora eso es todo!. Y es que, aunque lleva menos de un mes con nosotros, ya le hemos cogido mucho cariño y además ha servido para que nuestra hija tome conciencia de la importancia de cuidar a otro ser vivo para mantelerle limpio y alimentado cada día, algo que os recomiendo si tenéis niños pequeños. Espero que os haya gustado y nos vemos la próxima semana con más fotos e inspiración... ¡Feliz finde a todos! :)

NEW PET AT HOME AND HOW WE'VE ADAPTED TO NEW ROUTINE // NUEVA MASCOTA EN CASA Y CÓMO NOS HEMOS ADAPTADO A SU RUTINA


NOTE: It is not a sponsored post, since all the products and advice that I give you come from our own experience. On the other hand, the photos of 'Bichito' in the cup have been taken by me as proof for an agency that asked me for a comercial advertisement... so I'll let you know if they catch him in the end! ;)

NOTA: No es un post patrocinado, ya que todos los productos y consejos que os doy vienen de nuestra propia experiencia. Por otro lado, las fotos de 'Bichito' en la taza han sido tomadas por mí como prueba para una agencia que me las pidió para un anuncio publicitario... ¡así que ya os contaré si al final le cogen! ;)

NEW PET AT HOME! AND HOW WE'VE ADAPTED TO THE NEW ROUTINE

NEW PET AT HOME! AND HOW WE'VE ADAPTED TO THE NEW ROUTINE

A few weeks ago a new and small pet arrived at home that has filled us with joy... it's a small and beautiful  white hamste...
READ MORE

HOW TO ORGANIZE THE GAME ROOM... AND TURN A SCRIPT INTO ART!


Cómo organizar el cuarto de juegos y convertir su garabato en arte / How to organize the playroom and turn your doodle into art

Como idea, si queréis hacer algo divertido para decorar el cuarto de vuestros hijos (o para regalar), podéis enviar un dibujo o un garabato sencillo que hayan hecho para que KIDS-CO lo convierta en una divertida obra de arte infantil...

// As an idea, if you want to do something fun to decorate your children's room (or to give as a gift), you can send a drawing or a simple doodle that they've made for KIDS-CO to turn it into a fun children's artwork...

Cómo organizar el cuarto de juegos y convertir su garabato en arte / How to organize the playroom and turn your doodle into art

Por ejemplo, mirad qué gracioso queda el dibujo que hizo nuestra hija con su propia versión de Batman... ¡nos encanta lo simpático y gamberrillo que es! ;)

// For example, look how funny is the drawing our daughter made with her own version of Batman... we love how cute and hooligan he is! ;)

Cómo organizar el cuarto de juegos y convertir su garabato en arte / How to organize the playroom and turn your doodle into art

Cómo organizar el cuarto de juegos y convertir su garabato en arte / How to organize the playroom and turn your doodle into art

Y además del nuevo almacenaje para libros que hemos creado con unas simples cajas de madera puestas sobre su escritorio, a continuación os dejo más ideas para organizar cuentos, juguetes y material de arte... ¡por si os sirve de inspiración para el cuarto de vuestros hijos!

// And in addition to the new storage for books that we have created with some simple wooden boxes placed on your desk, here are more ideas to organize stories, toys and art supplies... in case it inspires you for the bedroom! your children!

Cómo organizar el cuarto de juegos y convertir su garabato en arte / How to organize the playroom and turn your doodle into art


Cómo organizar el cuarto de juegos y convertir su garabato en arte / How to organize the playroom and turn your doodle into art



Cómo organizar el cuarto de juegos y convertir su garabato en arte / How to organize the playroom and turn your doodle into art



Cómo organizar el cuarto de juegos y convertir su garabato en arte / How to organize the playroom and turn your doodle into art


HOW TO ORGANIZE THE GAME ROOM... AND TURN A SCRIPT INTO ART!

HOW TO ORGANIZE THE GAME ROOM... AND TURN A SCRIPT INTO ART!

Hi everybody! This week I bring you new  ideas to organize books and toys  in the children's room  in a practical and fun ...
READ MORE

OUR KIDSROOM MAKEOVER (II): NORDIC STYLE DECOR WITH A TOUCH OF COLOR


Dormitorio infantil de estilo nórdico y toque de color / Nordic style children's bedroom with a touch of color

 Hi everyone! If last week I showed you the new study and crafts table in our daughter's room, today I bring you some photos of the rest of the room, decorated with Nordic-style details with a touch of color. I hope it inspires you for this Fall! ;)

CUARTO INFANTIL (II): DECORACIÓN DE ESTILO NÓRDICO CON TOQUE DE COLOR

// ¡Hola a todos! Si la semana pasada os enseñé la nueva mesa de estudio y manualidades en el cuarto de nuestra hija, hoy os traigo algunas fotos del resto de la habitación, decorada con detalles de estilo nórdico con un toque de color. ¡Espero que os sirva de inspiración para este Otoño! ;) 

Dormitorio infantil de estilo nórdico y toque de color / Nordic style children's bedroom with a touch of color

Como veis, en la pared que queda frente a la cama tiene la práctica estantería blanca con cajones y cajas de diferentes tamaños que nos sirve para organizar el almacenaje para libros, disfraces y juguetes, así como un par de alfombras en gris que usa para jugar...

// As you can see, on the wall in front of the bed she has the very practical white shelf with drawers and boxes of different sizes that helps us organize the storage for books, costumes and toys, as well as a couple of gray rugs that she uses to play...

Dormitorio infantil de estilo nórdico y toque de color / Nordic style children's bedroom with a touch of color

Dormitorio infantil de estilo nórdico y toque de color / Nordic style children's bedroom with a touch of color

La pared de la cama sigue decorada con una sencilla composición de fotos y láminas en marcos de madera, y la guirnalda de luces en blanco y gris. Como novedad, el cálido y acogedor cojín en tono rosa empolvado que eligió ella misma para su cama...

// The wall of the bed is still decorated with a composition of photos and prints in wooden frames, and a white and gray garland of lights. As a novelty, the warm and cozy powder pink cushion that she chose for her bed...

Dormitorio infantil de estilo nórdico y toque de color / Nordic style children's bedroom with a touch of color

Dormitorio infantil de estilo nórdico y toque de color / Nordic style children's bedroom with a touch of color

Composición de marcos de madera, guirnalda y textiles con un toque de color...
Composition of wooden frames, garland and textiles with a touch of color...

Dormitorio infantil de estilo nórdico y toque de color / Nordic style children's bedroom with a touch of color

Dormitorio infantil de estilo nórdico y toque de color / Nordic style children's bedroom with a touch of color

¡Pues espero que os haya gustado! Como siempre, a continuación os pongo el tablero de inspiración con bonitos detalles para decorar el dormitorio infantil en estilo nórdico y con un toque de color... ¡feliz semana y nos vemos pronto con más inspiración! ;)

// Well, I hope you liked it! As always, below I put the inspiration board with beautiful details to decorate the children's bedroom in Nordic style and with a touch of color... happy week and see you soon with more inspiration! ;)

Dormitorio infantil de estilo nórdico y toque de color / Nordic style children's bedroom with a touch of color

OUR KIDSROOM MAKEOVER (II): NORDIC STYLE DECOR WITH A TOUCH OF COLOR

OUR KIDSROOM MAKEOVER (II): NORDIC STYLE DECOR WITH A TOUCH OF COLOR

 Hi everyone! If last week I showed you the new  study and crafts table  in our daughter's room , today I bring you some photos...
READ MORE

KIDSROOM MAKEOVER (I): HOW TO CREATE AND ORGANIZE A STUDY AND CRAFT TABLE


ORGANIZAR UNA MESA DE ESTUDIO PARA NIÑOS / ORGANIZE A CHILDREN'S STUDY AND CRAFT TABLE

Hi everyone! This week I wanted to show you the news in our daughter's room, since with the confinement she has had to start doing homework, and that's why this summer we've put a study and craft table for her. Below I give you all the details in case it inspires you for your children's room! ;)

CUARTO INFANTIL (I): CÓMO CREAR Y ORGANIZAR UNA MESA DE ESTUDIO

// ¡Hola a todos! Esta semana os quería enseñar las novedades en el cuarto de nuestra hija, ya que con el confinamiento ha tenido que empezar a hacer tareas en casa, y por eso hemos puesto una mesa de estudio y manualidades en su habitación. ¡A continuación os doy todos los detalles por si os sirve de inspiración para el cuarto de vuestros hijos! ;)

ORGANIZAR UNA MESA DE ESTUDIO PARA NIÑOS / ORGANIZE A CHILDREN'S STUDY AND CRAFT TABLE

LA MESA DE ESTUDIO Y MANUALIDADES. Para montar la mesa hemos intentado aprovechar cosas que ya teníamos en casa, como la cajonera blanca con ruedas y la pata extensible, por lo que sólo tuvimos que comprar la silla giratoria que ella eligió en tono azul (todo en IKEA) y el tablero blanco que cortamos a medida (Leroy Merlin).

// THE STUDY TABLE AND CRAFTS. To assemble the table we've tried to take advantage of things we already had at home, such as the white chest of drawers and the extendable leg, so we only had to buy the swivel chair that she chose in blue and the white tabletop (all at IKEA).

ORGANIZAR UNA MESA DE ESTUDIO PARA NIÑOS / ORGANIZE A CHILDREN'S STUDY AND CRAFT TABLE

ORDENACIÓN Y DECORACIÓN DE LA MESA. Todos los elementos que usamos para decorar y organizar la mesa los eligió ella misma, ya que es muy creativa y le gustan mucho los animales y los colores alegres. Aquí podéis ver la graciosa lámpara con forma de perro (IKEA), el bote de lápices (Tiger) y el material de escritura (Carrefour Home).

// ORDER AND DECORATION OF THE TABLE. All the elements that we use to decorate and organize the table were chosen by herself, since she is very creative and likes animals and cheerful colors very much. Here you can see the funny dog-shaped lamp (IKEA), the pencil pot (Tiger) and some writing materials.

ORGANIZAR UNA MESA DE ESTUDIO PARA NIÑOS / ORGANIZE A CHILDREN'S STUDY AND CRAFT TABLE

ORGANIZAR UNA MESA DE ESTUDIO PARA NIÑOS / ORGANIZE A CHILDREN'S STUDY AND CRAFT TABLE

MATERIAL DE PAPELERÍA Y MANUALIDADES. Todos los artículos de papelería, manualidades y escritura los organizamos con las cajas de ordenación de alegres colores (todo de Carrefour Home), y lo más pequeño lo guardamos en la cajonera pequeña que está sobre la mesa y que yo pinté hace años en blanco y negro (parecida en Amazon).

// STATIONERY AND CRAFTS MATERIAL. We organize all the stationery, crafts and writing articles with the brightly colored storage boxes (all from Carrefour Home), and the smallest items are kept in the chest of drawers that I painted years ago in black and white (Amazon).

ORGANIZAR UNA MESA DE ESTUDIO PARA NIÑOS / ORGANIZE A CHILDREN'S STUDY AND CRAFT TABLE

ORGANIZAR UNA MESA DE ESTUDIO PARA NIÑOS / ORGANIZE A CHILDREN'S STUDY AND CRAFT TABLE

OTROS DETALLES PARA UN ESPACIO DE ESTUDIO ACOGEDOR. También añadimos otros detalles para hacer su espacio más acogedor, como un par de alfombras en tonos blanco y gris, y para la cama un gustoso cojín en tono rosa empolvado que eligió ella misma en H&M Home.

// OTHER DETAILS FOR A COZY STUDY SPACE. We also added other details to make her space more welcoming, such as a couple of rugs in shades of white and gray, and for the bed a delightful powdery pink cushion that she chose at H&M Home.

ORGANIZAR UNA MESA DE ESTUDIO PARA NIÑOS / ORGANIZE A CHILDREN'S STUDY AND CRAFT TABLE

ORGANIZAR UNA MESA DE ESTUDIO PARA NIÑOS / ORGANIZE A CHILDREN'S STUDY AND CRAFT TABLE

¡Pues espero que os haya gustado cómo ha quedado!. La semana que viene os enseñaré el resto de la habitación en una segunda parte del post, y como siempre, os dejo un pequeño tablero de inspiración para el cuarto de vuestros peques. ¡Gracias por estar ahí y feliz finde a todos! :)

// Well, I hope you liked how it turned out! Next week I will show you the rest of the room in a second part of the post, and as always, I leave you a small inspiration board for your little one's room. Thanks for being there and happy weekend everyone! :)

ORGANIZAR UNA MESA DE ESTUDIO PARA NIÑOS / ORGANIZE A CHILDREN'S STUDY AND CRAFT TABLE

KIDSROOM MAKEOVER (I): HOW TO CREATE AND ORGANIZE A STUDY AND CRAFT TABLE

KIDSROOM MAKEOVER (I): HOW TO CREATE AND ORGANIZE A STUDY AND CRAFT TABLE

Hi everyone! This week I wanted to show you the news in our daughter's room, since with the confinement she has had to start do...
READ MORE