18 jul. 2017

3 IDEAS TO DECORATE WITH WALLPAPER


Hi everyone! There are already a few days left for our holidays, but before I wanted to share with you something that someone have asked me a lot lately, and that´s the different ways to decorate with wallpaper. So I prefer to use wallpaper as "picture" in a frame, or also to paper the bottom of some furniture such as a cabinet or a bookcase... then I leave below several examples for you! ;)

// ¡Hola a todos! ya falta muy poco para que nos marchemos de vacaciones, pero antes quería hablaros sobre algo que me habéis preguntado muchos últimamente, y es cómo utilizar el papel pintado para decorar pero sin ponerlo en la pared. La verdad es que yo prefiero usarlo como "láminas" en algún cuadro, o también para empapelar el fondo de algún mueble como un armario o una librería... ¡si queréis saber más a continuación os dejo varios ejemplos! ;)


1) Wallpaper as a "picture" in a frame
Maybe you'll remember how I decorated my daughter's room last Christmas (see here). Well, the picture you see on the wall is a reused IKEA frame, and the "picture" is a piece of geometric wallpaper that I had left over. I cut it for the background and then printed the bear figure in black and white, and pasted it on the paper. Don´t you think it looks great? It´s so a cheap idea and easy to make and change whenever you want, with any paper and a picture, a photo, a nice phrase or the letter of your children´s name.

1) Papel pintado como "lámina" de un cuadro
Quizás recordaréis cómo decoré el cuarto de mi hija las pasadas Navidades (ver aquí). Pues el cuadro que veis en la pared es un marco de IKEA que ya tenía, y la "lámina" la hice con un trozo de un papel pintado de motivos geométricos en blanco y negro que me sobraba, y que recorté con la medida del fondo del cuadro, y luego imprimí la figura del oso en blanco y negro y lo pegué encima del papel, para que quedara hacia la esquina del paspartú. ¿No os parece que queda genial? además es una idea súper barata y fácil de hacer y de cambiar siempre que queráis, ya que podéis utilizar cualquier papel y poner un dibujo o una foto, una frase bonita o la letra de su nombre. 



2) Wallpaper to line furniture and cabinet
Another option that I usually use a lot, is to line some cabinets or small furniture with a beautiful wallpaper. This kind of paper is stronger and more resistant than others, and also you can use glue spray to stick it. Below you have the geometric paper in white, gray and silver that I used to line the IKEA shelf that serves as head of our daughter´s bed.

2) Papel pintado para forrar muebles y armarios
Otra opción que solemos utilizar mucho en casa es la de forrar los fondos de armarios y algunos muebles pequeños con papel pintado. La verdad es que al ser un papel tan fuerte y resistente aguanta mucho el trote que le damos, y además, al usar pegamento en spray para pegarlo no se rompe ni se estropea. Aquí tenéis el papel geométrico en blanco, gris y plata que usamos para forrar la estantería de IKEA que sirve de cabecero de la cama de nuestra hija. 



3) Wallpaper for the office cork
Another idea that I think you can use is to lining with wallpaper your cork or moodboard, to put some photos or work notes in your workspace. My cork was ugly brown, but with a hand of white paint and this blanck and white wallpaper (it´s the same one I used in my daughter´s room) it looks great and follows the decorative style of my office.

3) Papel pintado para el corcho de la oficina
Otra idea que creo que os puede venir muy bien es la de forrar con papel pintado un corcho para poner fotos de inspiración o notas de trabajo en la oficina. Mi corcho era marrón (muy feo) pero con una mano de pintura blanca y el papel pintado cortado y pegado a la medida (de hecho es el mismo que usé en el cuarto de mi hija) ya veis que queda genial y sigue el estilo decorativo de mi despacho.


On the other hand, I'm thinking about all changes I want to make at home after Holidays, so I'm going to leave you three nature-inspired papers that I've seen on the 70's Papers website, because I might be encouraged to decorate the wall of our entrance (see here). I love the first wallpaper with vegetable motifs because it´s like a negative of a photo, and I think it would look great on the wall, so elegant and spectacular!.

// Y para terminar, como ya estoy pensando en todos los cambios que quiero hacer en casa cuando volvamos de vacaciones, os voy a dejar algunos papeles inspirados en la naturaleza que he visto en la web de Papeles de los 70, ya que quizás me anime a comprar alguno para empapelar la pared de la entrada (ver aquí), ¡aunque no sé por cual decantarme porque los tres me parecen preciosos!. El primer papel pintado de motivos vegetales me encanta porque es como el negativo de una foto ¡y me parece muy elegante y espectacular!.

The next wallpaper is one that most reflects my style because it´s so minimal, with abstract lines that reminiscent of a Nordic minimal forest. I think it would be spectacular to wall paper the entrance.

// El siguiente modelo es quizás el que más refleja mi estilo ya que es mucho más sencillo, es un papel pintado de lineas abstractas que recuerda a un bosque de inspiración nórdica... creo que quedaría espectacular para empapelar la pared de la entrada.


And finally, this wallpaper that surely you have seen in many Nordic houses, with a birch forest wallpaper drawn in monochrome tones. Simply spectacular, and I´d die for having one roll in my hands! hahaha... but well, for the moment I´m happy with my small framed sample! ;)

// Y por último, el que sin duda habréis visto en muchas casas nórdicas, es este papel pintado con un bosque de abedul dibujado en tonos monocromos. ¡Simplemente espectacular! y yo moriría por tener un solo rollo en mis manos, ya que es uno de los más caros que hay en el mercado je je... pero bueno ¡de momento me quedo con mi pequeña muestra enmarcada, que no es poco! ;) 

So, which of the three papers do you like most? and which would be better for our hall? I hope you have liked these ideas and also serve as inspiration to redecorate your frames or furniture. If you have any doubts or questions about wallpapers write me by email and I´ll try to help you in any way I can. Big hug and see you next week! ;)

// Entonces ¿cual de los tres papeles os gusta más y pensáis que quedaría mejor en la entrada de mi casa?. Espero que os hayan gustado estas ideas y también que os sirvan de inspiración para redecorar los marcos o muebles de vuestra casa. Si tenéis alguna duda o pregunta sobre qué papel es mejor para decorar un mueble u otro objeto, escribidme un email y trataré de ayudaros en todo lo que pueda. ¡Un abrazo y hasta la próxima semana! ;)

© Littlefew Blog
Maira Gall