Con la llegada de la primavera quizás te apetezca poner un poco de color en casa, pero si no quieres renunciar a la decoración en tonos neutros, puedes dar un toque de color con
flores naturales , o también puedes montar un
ramo de flores artificial , que es la opción más económica y duradera. A continuación os cuento algunos de mis trucos para decorar con flores...
//
With the arrival of Spring you may feel like putting some color at home, but if you want to keep your decoration in neutral tones, you can give a touch of color with natural flowers artificial bouquet
1. ELIGE FLORES SENCILLAS DE TEMPORADA. Como las flores naturales suelen ser caras, en vez de un ramo variado puedes optar comprar alguna flor suelta y mezclarla con unas ramas u hojas verdes. Suelen ser más económicos los claveles (o clavelinas que son un poco más pequeñas), las margaritas, las siemprevivas (luego se pueden secar), la paniculata blanca, y si ves alguna oferta de temporada, aprovecha y compra tulipanes o peonías.1. CHOOSE SIMPLE SEASON FLOWERS. As natural flowers tend to be expensive, instead of a varied bouquet you can choose to buy a single flower and mix it with some green branches or leaves. Carnations are usually cheaper, as well as white daisies, evergreen (then they can be dried), white paniculata, and if you see any seasonal offer, you can buy tulips or peonies.
Varios claveles rosas en un sencillo jarrón de cristal, y abajo, un bouquet.
Several pink carnations in a simple glass vase, and below, a bouquet.
2. AÑADE INTERÉS CON OTROS DETALLES DECORATIVOS. Cuando decoramos con flores naturales o artificiales en casa, a veces nos gusta que destaquen en un ambiente despejado, pero también podemos hacer que formen parte de una composición con otros objetos decorativos, como velas, una bandeja o una pila con algunos de nuestros libros o revistas favoritas.
2. ADD INTEREST WITH OTHER DECORATIVE DETAILS. When we decorate with natural or artificial flowers, sometimes we like to put them in a clear environment, but we can also create a composition with other decorative objects, such as candles, a tray or some of our books or favorite design magazines.
Decoración de mesa de café con tulipanes blancos y revistas.Coffee table decoration with white tulips and magazines.
3. ELIJE JARRONES SENCILLOS Y MINIMALISTAS. Si buscas que destaquen las flores elige un jarrón de cristal transparente (tipo tubo o pecera) o de cerámica blanca con lineas muy sencillas. Y si buscas un toque más 'minimal', coloca en un jarrón más pequeño una única flor y una hoja natural que ponga el toque de verde.
3. CHOOSE SIMPLE A ND MINIMALISTS VASE. If you are looking for flowers to stand out, choose a transparent glass vase (or fishbowl) or a simple white ceramic vase. And if you are looking for a 'minimal' touch, place a single flower and a natural leaf in a smaller vase.
Detalle de clavel con hojas verdes, y debajo, clavelinas rosas en pecera de cristal.Carnation detail with green leaves, and below, pink carnations in glass fishbowl.
4. INNOVA USANDO OTRO TIPO DE MATERIALES. Cuando tenemos una sesión de fotos de un producto solemos aprovechar para innovar usando soportes más originales para las flores, como por ejemplo un
bote de madera de estilo japonés (con interior impermeable), un cesto de mimbre o un
papel bonito atado con una cuerda para envolver las flores. Aquí os dejo un par de ejemplos por si os sirven de inspiración...
4. INNOVATE USING ANOTHER KIND OF MATERIALS. In a photo session of a product we usually take the opportunity to innovate using some original supports for flowers, such as a Japanese-style wooden vase (with waterproof interior), a wicker basket or a nice paper tied with a rope to wrap the flowers. Here you have some examples that can inspire you...
Ramo de paniculata en jarrón de madera de estilo japonés, y debajo, en jarrón de cerámica.
Paniculata bouquet in a Japanese-style wooden vase, and below, in a ceramic vase.
Y como siempre ¡mi consejo es
elegir con el corazón lo que más te guste ! ya sean flores naturales o artificiales, o una mezcla de ambas, elige las que más se adapten a tu estilo y a tu bolsillo (y no tanto por estar de moda en redes sociales). Así os aseguraréis de que améis siempre lo que pongáis en casa. ¡Muchas gracias por estar ahí siempre y nos vemos la semana que viene con mucha más inspiración! ;)
// As always, my advice is to choose with your heart what you like best! whether natural or artificial flowers, or a mixture of both, and see beyond fashion or social networks. This will ensure that you always love what you put at home. Thank you very much for always being there and see you next week with much more inspiration! ;)
