MY #SPRING ESSENTIALS... NEUTRAL & SIMPLE FOR A COMFORTABLE, ELEGANT AND TIMELESS STYLE
Hi everyone! Today I bring you some novelties that are already stored in
my closet, such as the
'Nuit de l'Himalaya'
perfume from
Rituals
and the practical
waterproof bag with pockets
from
Parfois
that I got for Christmas, and some
black ankle boots
together with a
white knitted cardigan
with buttons that I recently bought in the
Mango
sales. As you can see, they're all such versatile, practical and timeless
items that I'm sure I'll be using them not only all winter and during
Spring, but they'll also serve me for years to come... So I hope you like
them and that they serve as inspiration! :)
// ¡Hola a tod@s! Hoy os traigo algunas novedades que ya están guardadas
en mi armario, como el perfume 'Nuit de l'Himalaya'
de
Rituals
y el práctico
bolso impermeable con bolsillos
de
Parfois
que me regalaron en Navidad, y unos
botines negros de terciopelo
junto con un
cárdigan de punto blanco con botones
que adquirí recientemente en las rebajas de
Mango. Como veis, todos son artículos tan versátiles, prácticos y
atemporales que estoy segura de que los voy a usar no sólo durante todo
el invierno y también durante la Primavera, si no que además me van a
servir durante los próximos años... ¡Así que espero que os gusten y que
os sirvan de inspiración! :)
Crafted from a medium knit fabric, this white cardigan has a straight construction and features a box neck and long sleeves.
And the front closure with buttons adds functionality!.
* * *
// Confeccionado en tejido de punto medio, este cárdigan blanco de estructura recta presenta un cuello caja y manga larga. ¡Y el
cierre delantero con botones añade funcionalidad!.
The
nylon tote bag
has a small size but is very practical for everyday use. It is lined on the
inside and has an interior split with a zippered compartment. The handles to
carry it as a handbag are adjustable, but it also includes a practical
adjustable shoulder strap if you find it more comfortable to carry it
cross-body...
//
El bolso tote de nylon tiene un tamaño pequeño pero muy práctico para el día a día. Está
forrado por dentro y tiene una división interior con compartimento con
cierre de cremallera. Las asas para llevarlo como bolso de mano son
ajustables pero también incluye una práctica bandolera ajustable por si te
resulta más cómodo llevarlo cruzado...
I fell in love with the 'Nuit de l'Himalaya' perfume from Rituals with its interesting mix of freshness, pink pepper, elegant rose and Himalayan peony. In addition, the long-lasting base of musk and cedarwood perfectly captures the wild essence of nature and is perfect for a fun date night...
// Del perfume 'Nuit de l'Himalaya' de Rituals me ha enamorado la interesante mezcla de frescor, pimienta rosa, elegante
rosa y peonía del Himalaya. Además, la duradera base de almizcle y madera
de cedro captura a la perfección la esencia silvestre de la naturaleza y
es perfecto para una divertida cita nocturna...
Shiro doesn't miss a detail of everything that happens in my closet...
And he loves to get inside and gossip about everything! XD
* * *
Shiro no pierde detalle de todo lo que pasa en mi armario...
¡y es que le encanta meterse dentro a cotillearlo todo! XD
* * *
Shiro no pierde detalle de todo lo que pasa en mi armario...
¡y es que le encanta meterse dentro a cotillearlo todo! XD
MIS ESENCIALES PARA ESTA PRIMAVERA:
Well, I hope you liked these new items in my closet, which are as
beautiful as they are practical and timeless items, and I hope they
serve as inspiration to renew your closet this coming Spring... Thank
you for always being there and see you in the next post! ;)
// Pues espero que os hayan gustado estas novedades en mi armario,
que son artículos tan bonitos como prácticos y atemporales, y ojalá os
sirvan de inspiración para renovar vuestro armario esta próxima
Primavera... ¡Gracias por estar ahí siempre y nos vemos en el próximo
post! ;)
* * *
No hay comentarios
No hay comentarios
