¡Hola a todos! Esta semana os quería mostrar uno de los últimos trabajos que hemos realizado en NUBAK, nuestro estudio de fotografía especializado en interiorismo. Y es que creo que os va a sorprender mucho, porque Diego, el autor de estas magníficas lámparas industriales personalizadas que os enseño hoy, nos pidió para las fotos un estilo muy minimal y algo más masculino de lo que nosotras solemos hacer... ;)
// Hi everyone! This week I wanted to show you one of the last works we´ve done in NUBAK, our photography studio specialized in interior design. I think they will surprise you because these handmade industrial lamps and photographs are much more minimalist and somewhat 'masculine' than we usually do... ;)
// Hi everyone! This week I wanted to show you one of the last works we´ve done in NUBAK, our photography studio specialized in interior design. I think they will surprise you because these handmade industrial lamps and photographs are much more minimalist and somewhat 'masculine' than we usually do... ;)
LÁMPARA DE MESA 'ÍTERO'
Como veis, para el catálogo hemos fotografiado varios modelos de estas lámparas industriales, que se comercializan a través de su tienda on-line FALSA ESCUADRA: el primero, es la lámpara de mesa "Ítero", que está disponible en varios colores y tiene unas lineas muy geométricas y modernas, lo que la hace perfecta para oficinas o espacios de trabajo modernos y con un toque minimalista...
// ITERO TABLE LAMP - For the catalog we´ve photographed several models of these industrial lamps (they are sold in FALSA ESCUADRA on-line shop), like this amazing "Itero" table lamp, which is available in several colors and has very modern lines, perfect for minimal offices or work spaces...
// ITERO TABLE LAMP - For the catalog we´ve photographed several models of these industrial lamps (they are sold in FALSA ESCUADRA on-line shop), like this amazing "Itero" table lamp, which is available in several colors and has very modern lines, perfect for minimal offices or work spaces...
También nos encantan las lámparas de estilo vintage con bombillas que realiza Diego, totalmente a medida y bajo encargo (puedes elegirla con forma de cactus, una letras mayúsculas o un corazón). Este modelo se suele fabricar en gran tamaño ya que es perfecto para decorar terrazas, jardines, lofts de tipo industrial o negocios que busquen un toque alegre o vintage (cafeterías, tiendas de moda u hoteles) ¡y estoy segura de que a vosotros también os va a enamorar! ;)
// CACTUS VINTAGE LAMP - We also love this vintage-style lamps with light bulbs (you can choose a cactus, some capital letters or a heart) and they are fully custom-made. This model is usually manufactured in large size because it´s perfect for decorating terraces, gardens, industrial lofts or businesses (coffee shops, fashion stores or hotels). I´m sure you´ll love it too! ;)
// CACTUS VINTAGE LAMP - We also love this vintage-style lamps with light bulbs (you can choose a cactus, some capital letters or a heart) and they are fully custom-made. This model is usually manufactured in large size because it´s perfect for decorating terraces, gardens, industrial lofts or businesses (coffee shops, fashion stores or hotels). I´m sure you´ll love it too! ;)
LÁMPARA DE PIE MODERNA 'SKYLINE'
Y el tercer modelo de lámpara es el que nosotras bautizamos como "Skyline", ya que tiene unas lineas muy modernas y estilizadas en altura que nos recordaban a un rascacielos (y a Diego le gustó tanto la idea que al final las ha bautizado con ese nombre). Es una lámpara de pie perfecta para quien busca poner un toque elegante y muy ligero en su dormitorio, en un espacio de trabajo o en un salón minimalista...// MODERN FOOT LAMP 'SKYLINE' - And the third model is the "Skyline" lamp, which has very modern and stylized lines that reminded us of a skyscraper. It´s a perfect floor lamp for those looking to put an elegant and very light touch in their bedroom, works space or in a minimalist living-room...
Como veis, todas las lámparas de FALSA ESCUADRA están hechas en metal trabajado a mano y se pueden personalizar al gusto del cliente (ya sea particular o un negocio). Y es que se puede elegir el color del metal, el tipo de interruptor (botón o táctil) o el color del cable, entre otras cosas. Pues espero que os haya gustado y muy pronto os enseñaremos nuevos modelos de lámparas que saldrán a la venta el próximo año. ¡Gracias por estar ahí y feliz semana a todos! ;D
// As you can see, all these industrial lamps are made of hand-worked metal and can be customized to suit the client (whether private or a business) by FALSA ESCUADRA. So you can choose the color of the metal, the type of switch (button or touch) or the color of the cable, among other things. Well, I hope you liked them and very soon I´ll show you new lamps models. Thanks and happy week everyone! ;D
