PINK DETAILS IN MY GIRL´S ROOM
Estas semanas ando bastante desaparecida de las redes sociales pero es que estoy muy liada cambiando un montón de cosas de casa, que ya os iré enseñando. Así que hoy vengo con mucha ilusión para enseñaros los últimos cambios en el cuarto de mi peque, que como ya es una niña 'mayor' ha empezado a elegir lo que le gusta para su habitación... :)
// These weeks I'm a little disappeared from social networks because I'm very busy changing a lot of things at home... so today I'm happy to show you the latest changes in my little girl's room, who is 'growning up' and has started to choose what she likes for her room... :)
Como veréis, hemos incorporado algún detalle nuevo en negro y rosa claro, como la guirnalda de la pared y unos nuevos tiradores -más modernos- para los cajones de la cama. También es nueva la funda nórdica blanca y con dibujos de plumas, de Burrito Blanco, y aunque no se aprecia bien el dibujo de plumas en las fotos ¡puesta en la cama queda preciosa!.
// As you can see, we´ve incorporated some new detail in black and light pink, such as the garland on the wall and some new modern handles for the drawers of the bed. Also it´s new the white duvet cover and light feathers drawings, of Burrito Blanco, and although it´s not appreciated well in the photos, I think it´s so beautiful!.
// As you can see, we´ve incorporated some new detail in black and light pink, such as the garland on the wall and some new modern handles for the drawers of the bed. Also it´s new the white duvet cover and light feathers drawings, of Burrito Blanco, and although it´s not appreciated well in the photos, I think it´s so beautiful!.
También he aprovechado para cambiar el papel que decoraba el fondo de la estantería blanca de IKEA, que sirve de cabecero para la cama, con un modelo de papel geométrico más sencillo en blanco y negro, que aporta algo más de luminosidad (podéis ver cómo estaba decorado antes aquí).
// I also change the paper that decorated the white IKEA bookshelf -that serves as bed headboard-, with a simple geometric paper model in black and white, which brings light to the zone (you can see how it was decorated before here) .
// I also change the paper that decorated the white IKEA bookshelf -that serves as bed headboard-, with a simple geometric paper model in black and white, which brings light to the zone (you can see how it was decorated before here) .
Como siempre, os adjunto varios de los artículos en el siguiente moodboard, por si os sirven de inspiración para el cuarto de vuestros peques (aunque la guirnalda y las botitas rosas las compré hace unas semanas y me parece que ya no están disponibles). En fin, ya me diréis si os gustan estos pequeños cambio... ¡un abrazo y que paséis una feliz semana de Halloween! ;)
// As always, leave you below an inspiration moodboard for your kids' room (although the garland and the pink booties I bought few weeks ago aren´t available anymore). Anyway, I´ll be happy to hear if you like these little changes... big hug and have a happy Halloween! ;)
// As always, leave you below an inspiration moodboard for your kids' room (although the garland and the pink booties I bought few weeks ago aren´t available anymore). Anyway, I´ll be happy to hear if you like these little changes... big hug and have a happy Halloween! ;)
* * *
5 comentarios
5 comentarios
