OUR EXPRESS TRIP TO BARCELONA (AND HOW TO GET CREATIVE WITH A BROKEN PHONE CAMERA!)
Hi everyone! Thanks to a unique opportunity that came up through my husband's work, last March we were able to snatch up a weekend-long family trip to Barcelona. We went there and back with a last-minute offer on the AVE (High-Speed Train), and despite the very bad weather on Saturday due to heavy rain, we had a really great time seeing the Sagrada Familia and the Gothic Quarter. And on Sunday morning, taking advantage of the sunny weather, we were able to take a nice walk to see La Rambla and all of Gaudí's architecture before returning to Madrid. The funniest thing was that, since my phone camera is still broken, I had to figure out how to take photos with the only lens that works... because otherwise all my photos would come out completely out of focus! (as you can see in the photo of the Sagrada Familia that I took in color and b&w). I still hope you like it... Happy week, everyone! ♡
// ¡Hola a tod@s! Gracias a una oportunidad única que nos surgió a través del trabajo de mi marido, el pasado mes de marzo pudimos improvisar un viaje en familia de sólo un fin de semana a Barcelona. Fuimos y volvimos con una oferta de última hora en AVE, y a pesar de que el sábado nos hizo muy malo tiempo debido a la intensa lluvia, lo pasamos realmente genial viendo la Sagrada Familia y el Barrio Gótico, y el domingo por la mañana, aprovechando que salió el sol, pudimos dar un buen paseo para ver la Rambla y toda la arquitectura de Gaudí antes de la vuelta a Madrid. Lo más gracioso fue que, como yo sigo con mi cámara del móvil rota, me las tuve que ingeniar para poder hacer fotos con el único objetivo que sí me funciona... ¡ya que si no todas las fotos me salen totalmente desenfocadas! (como podéis ver en la foto de la Sagrada Familia que hice en color y en B/N). Aún así espero que os gusten... ¡Feliz semana a tod@s! ♡
My husband watching Gaudí's Sagrada Familia in the rain...
Mi marido viendo la Sagrada Familia de Gaudí bajo la lluvia...
Mi marido viendo la Sagrada Familia de Gaudí bajo la lluvia...
La Sagrada Familia (Barcelona)
Above, The Sagrada Familia in Barcelona
(photographed with my broken phone lens)
* * *
Arriba, la Sagrada Familia en Barcelona
(fotografiada con el objetivo roto de mi móvil)
(photographed with my broken phone lens)
* * *
Arriba, la Sagrada Familia en Barcelona
(fotografiada con el objetivo roto de mi móvil)
A view of the Barcelona tram passing by...
Una vista del paso del tranvía de Barcelona...
Una vista del paso del tranvía de Barcelona...
An old door in the Gothic Quarter...
Una puerta antigua en el Barrio Gótico...
Una puerta antigua en el Barrio Gótico...
And we loved this hidden graffiti of a mouse
with its bohemian touch!
* * *
¡Y nos encantó este graffitti escondido
de un ratón con su toque bohemio!
We didn't get to go inside La Pedrera
due to lack of time... but we loved its facade
and the exquisite souvenir shop located at street level!
* * *No llegamos a entrar en La Pedrera
por falta de tiempo... pero nos encantó su fachada
¡y exquisita tienda de recuerdos situada a pie de calle!
¡y exquisita tienda de recuerdos situada a pie de calle!
On Sunday, the sun finally came out, and we were able to enjoy
a stroll through the city center before returning to Madrid...
El domingo por fin salió el sol y pudimos disfrutar
paseando por el centro de la ciudad antes de volver a Madrid...
These are the most beautiful streetlights I've ever seen!
¡Son las farolas más bonitas que he visto en mi vida!
¡Son las farolas más bonitas que he visto en mi vida!
Gaudí's Casa Batlló
(Its façade is pure poetry!)
* * *
La Casa Batlló de Gaudí
* * *
La Casa Batlló de Gaudí
(¡su fachada es pura poesía!)
Bye Bye Barcelona! I hope we can come back soon... ;)
¡Adiós Barcelona! Ojalá podamos volver muy pronto...
¡Adiós Barcelona! Ojalá podamos volver muy pronto...
* * *
No hay comentarios
No hay comentarios
No hay comentarios
Publicar un comentario
¡Muchas gracias por comentar!
Thanks for your comment!
Laura
* * * * *