SEPTEMBER LOOK: MINIMAL BLACK SUIT + NATURAL MAKEUP FOR WORK
Hi all! This week I bring you a somewhat different post, since although I usually work at home, this week wanted to show you this 'minimal look' in black and white to work, since it's one of my favorites when I have to meet with a client... and hope it inspires you! ;)
LOOK SEPTIEMBRE: TRAJE MINIMAL NEGRO + MAQUILLAJE NATURAL PARA TRABAJAR
// ¡Hola a todos! Esta semana os traigo un post algo diferente, ya que aunque suelo trabajar en casa, esta semana me apetecía enseñaros este 'look minimal' en blanco y negro para trabajar, que es uno de mis favoritos para cuando tengo que reunirme con algún cliente... ¡por si os sirve de inspiración! ;)
Y es que, al igual que en la decoración, en cuestión de ropa también prefiero un estilo minimalista y sencillo, con prendas básicas (pocas pero de buena calidad) en tonos blanco, negro y beige, que resulten atemporales y que no pasen de moda ¡ya que aunque pasen los años siempre funcionan muy bien!.
// And, as in the decoration, in terms of clothing I also prefer a
minimalist and simple style, with basic clothing (few but of good
quality) in white, black and beige tones, that are timeless and that
don't go out of style. Even though the years go by, they always work
very well!.
Como veis en las fotos, en Otoño suelo combinar este pantalón negro de
vestir con una camiseta básica blanca, botines negros de tacón y chaqueta de punto de lana en tono beige (todo de H&M), o con una chaqueta negra corta muy fluida y sin botones (Mango).
// As you can see, in Autumn I usually combine these black dress pants
with a basic white t-shirt, black boots and a
beige wool cardigan (all from H&M), or with a very fluid
black jacket without buttons (Mango).
En cuanto al maquillaje, siempre uso tonos muy naturales que vayan con
mi piel y mi color de pelo (soy castaña tirando a pelirroja): los tono
beige y rosados para el rostro (base y polvos) y tonos más tostados para
los ojos (sombra y perfilador), que siempre uso con el kit de viaje de brochas mini que veis en la foto...
// Regarding makeup, I always use very natural tones that go with my
skin and my hair color (brownish-red): beige and pink tones for the
face (foundation and powder) and more tan for the eyes (shadow and
eyeliner ), which I always use with the
mini-brush travel kit that you see in the photo...
La verdad es que suelo ser bastante fiel a las marcas de maquillaje, ya
que desde hace años uso la misma base Accord Parfait (de
L'Oreal), así como el rimel transparente (de KIKO) ¡ambos me encantan y os los recomiendo si os gusta ir con maquillaje natural a diario!.
// The truth is that I tend to be quite faithful to makeup brands, since
for years I've used the same Accord Parfait base (L'Oreal), as well as the transparent mascara (KIKO) that I love and recommend for a natural daily makeup!.
Y en cuanto a joyas y complementos también soy de
'menos es más'... y por eso sólo suelo llevar un par de anillos finos
de oro blanco, y una práctica pulsera de actividad que me regaló mi marido en Navidad, que llevo con una
elegante correa de acero inoxidable en negro que adquirí hace poco en Amazon...
// And as for jewelry and accessories I say
'less is more'... and that's why I only usually wear a pair of fine
white gold rings, and a practical
activity bracelet that my husband gave me for Christmas,
which I wear with an elegant black stainless steel strap that recently bought in Amazon...
¡Pues espero que os haya gustado este post
sobre estilo!. Y como siempre, os dejo el tablero de
inspiración con la ropa, complementos y los cosméticos que he usado
para la sesión de fotos. ¡Gracias por seguir ahí y nos vemos en
pocos días con más inspiración! :)
// Well, I hope you liked this post about style! And as always, I
leave you the inspiration board with the clothes, accessories and
cosmetics that I used for the photo session. Thanks for being
there and we'll see you in a few days with more inspiration! :)
* * *
10 comentarios
10 comentarios
¡Muchas gracias por la inspiración Lau! son unas fotos preciosas y tú sales muy guapa, además que me encanta el blanco y negro y todo lo que pones es muy de mi estilo (aunque yo suelo ir más maquillada ja ja). Besos preciosa
ResponderEliminar¡Ay pues muchas gracias María! Me da bastante vergüenza pero ya me apetecía hacer otro tipo de fotos que no sean sólo de decoración... y como no tengo a quién fotografiar, pues tengo que ponerme yo, jajaja... XD
Eliminar¡Un abrazo y gracias por pasarte y comentar!
Laura
Nice post Laura! You look great!
ResponderEliminarThank you very much Mary! You´re so nice! :)
EliminarHave a nice day,
Laura
Un post muy lindo, me encanta el traje y el reloj, todo muy elegante.
ResponderEliminar¡Muchas gracias Abigail! me alegro mucho de que te guste! :)
EliminarUn abrazo,
Laura
Me parece un look perfecto para ir a trabajar!
ResponderEliminar¡Muchas gracias, me alegro muchísimo de que te guste Rosana!
EliminarLa verdad es que más sencillo no puede ser... ;)
Un abrazo,
Laura
¡Hola Laura! me ha encantado el post y tu look para trabajar, por lo sencillo y elegante que es. Una pregunta ¿esa pulsera para el reloj la hay en más colores? la estoy buscando como en tono rosado pero no la he encontrado en ningún sitio... ¿tú sabes donde la pueden tener? gracias por tu ayuda :)
ResponderEliminar¡Hola Sandra! pues creo que en Amazon sí la tienen en más colores, he visto ésta que te pongo en el link, a ver si te vale y te cuadra con el rosa que quieres...
Eliminarhttps://www.amazon.es/gp/product/B0824LNLFW/ref=ppx_yo_dt_b_asin_title_o00_s00?ie=UTF8&th=1
¡Un abrazo y espero que te sirva!
Laura