MY FAVORITE TIME OF THE DAY... IS MID-AFTERNOON!


MY FAVORITE TIME OF THE DAY AT HOME... // MI MOMENTO FAVORITO DEL DÍA EN CASA...
Hello everyone! As you may have seen on my Instagram these days, my favorite time of day at home is usually mid-afternoon, as the light is softer and more pleasant in winter, and it's also the time when we start to gradually ‘switch off’ from all the stress of the day. How about you... do you have a favorite time of day too? Thank you for always being there, and wish you a great day! :)
// Pues como habréis visto estos días en mi Instagram, mi hora favorita del día en casa suele ser a media tarde, ya que en invierno la luz es más suave y agradable, y además es el momento en el que empezamos a 'desactivarnos' poco a poco de todo el estrés de la jornada. Y vosotr@s... ¿también tenéis algún momento favorito del día? ¡Gracias por estar ahí siempre y os deseo un feliz día! :)

Libro del fotógrafo Peter Lindberg de @taschen
Finding INSPIRATION from one of my
favorite photographers... Peter Lindbergh (TASCHEN)
* * *
Encontrando inspiración en uno de mis
fotógrafos favoritos... Peter Lindbergh
(libro de la editorial TASCHEN)


MY FAVORITE TIME OF THE DAY AT HOME... // MI MOMENTO FAVORITO DEL DÍA EN CASA...
Mid-afternoon coffee... decaffeinated 
(so I can sleep well at night!)
* * *
Mi café de media tarde... siempre descafeinado 
(¡para poder dormir bien por la noche!)

Libro del fotógrafo Peter Lindberg de @taschen

MY FAVORITE TIME OF THE DAY AT HOME... // MI MOMENTO FAVORITO DEL DÍA EN CASA...

Libro del fotógrafo Peter Lindberg de @taschen
Libro del fotógrafo Peter Lindberg de @taschen
Jersey @mango
Bolso @parfois
Funda nórdica @lybatextiles
Taza y plato café @ikeaspain


MY FAVORITE TIME OF THE DAY AT HOME... // MI MOMENTO FAVORITO DEL DÍA EN CASA...
I love taking photos in the bedroom...
when the best LIGHT comes in the
middle of the afternoon!
* * *
Adoro hacer fotos en el dormitorio...
¡cuando la mejor LUZ llega a media tarde!

MY FAVORITE TIME OF THE DAY AT HOME... // MI MOMENTO FAVORITO DEL DÍA EN CASA...
Where's SHIRO? I haven't heard from him in a while...
As always, he´s under the blankets taking
his mid-afternoon nap!  ;)
* * *
¿Dónde está SHIRO? Hace tiempo que no le oye...
Como siempre, ¡está debajo de las mantas
echándose la siesta de media tarde!  ;)

MY FAVORITE TIME OF THE DAY AT HOME WITH SHIRO (MY CAT)... // MI MOMENTO FAVORITO DEL DÍA EN CASA CON MI GATO SHIRO...

MY FAVORITE TIME OF THE DAY... IS MID-AFTERNOON!

MY FAVORITE TIME OF THE DAY AT HOME... // MI MOMENTO FAVORITO DEL DÍA EN CASA...
Hello everyone! As you may have seen on my Instagram these days, my favorite time of day at home is usually mid-afternoon, as the light is softer and more pleasant in winter, and it's also the time when we start to gradually ‘switch off’ from all the stress of the day. How about you... do you have a favorite time of day too? Thank you for always being there, and wish you a great day! :)
// Pues como habréis visto estos días en mi Instagram, mi hora favorita del día en casa suele ser a media tarde, ya que en invierno la luz es más suave y agradable, y además es el momento en el que empezamos a 'desactivarnos' poco a poco de todo el estrés de la jornada. Y vosotr@s... ¿también tenéis algún momento favorito del día? ¡Gracias por estar ahí siempre y os deseo un feliz día! :)

Libro del fotógrafo Peter Lindberg de @taschen
Finding INSPIRATION from one of my
favorite photographers... Peter Lindbergh (TASCHEN)
* * *
Encontrando inspiración en uno de mis
fotógrafos favoritos... Peter Lindbergh
(libro de la editorial TASCHEN)


MY FAVORITE TIME OF THE DAY AT HOME... // MI MOMENTO FAVORITO DEL DÍA EN CASA...
Mid-afternoon coffee... decaffeinated 
(so I can sleep well at night!)
* * *
Mi café de media tarde... siempre descafeinado 
(¡para poder dormir bien por la noche!)

Libro del fotógrafo Peter Lindberg de @taschen

MY FAVORITE TIME OF THE DAY AT HOME... // MI MOMENTO FAVORITO DEL DÍA EN CASA...

Libro del fotógrafo Peter Lindberg de @taschen
Libro del fotógrafo Peter Lindberg de @taschen
Jersey @mango
Bolso @parfois
Funda nórdica @lybatextiles
Taza y plato café @ikeaspain


MY FAVORITE TIME OF THE DAY AT HOME... // MI MOMENTO FAVORITO DEL DÍA EN CASA...
I love taking photos in the bedroom...
when the best LIGHT comes in the
middle of the afternoon!
* * *
Adoro hacer fotos en el dormitorio...
¡cuando la mejor LUZ llega a media tarde!

MY FAVORITE TIME OF THE DAY AT HOME... // MI MOMENTO FAVORITO DEL DÍA EN CASA...
Where's SHIRO? I haven't heard from him in a while...
As always, he´s under the blankets taking
his mid-afternoon nap!  ;)
* * *
¿Dónde está SHIRO? Hace tiempo que no le oye...
Como siempre, ¡está debajo de las mantas
echándose la siesta de media tarde!  ;)

MY FAVORITE TIME OF THE DAY AT HOME WITH SHIRO (MY CAT)... // MI MOMENTO FAVORITO DEL DÍA EN CASA CON MI GATO SHIRO...

No hay comentarios

Publicar un comentario

¡Muchas gracias por comentar!
Thanks for your comment!
Laura

* * * * *