SEPTEMBER: AUTUMN DECOR IN NEUTRAL TONES + GIFT FROM IKEA
Hi everyone! The truth is that this September at home has been very good in almost every aspect (despite the fact that we continue to suffer the ravages of COVID in Spain), and I feel more motivated and creative than ever to take photos and work on the blog... so here's a little summary of the month! ;)
SEPTIEMBRE: DECORACIÓN OTOÑAL EN TONOS NEUTROS + REGALO DE IKEA
// ¡Hola a todos! La verdad es que este mes de septiembre en casa ha sido muy bueno en casi todos los aspectos (a pesar de que seguimos sufriendo los estragos del COVID en España), y es que me siento más motivada y creativa que nunca para hacer fotos y trabajar en el blog... ¡así que aquí tenéis un pequeño resumen del mes! ;)
Como cada Otoño, hemos llenado la casa de pequeños
detalles decorativos en tonos neutros (blancos y beige con algunos
toques de negro) y de madera para aportar calidez al salón y al dormitorio...
¡y es que son los colores siempre asocio a esta maravillosa época del año!.
// Like every Autumn, we've filled our home with some
decor details in neutral tones (white and beige with some touches
of black) and some wood to bring warmth to the living-room and bedroom...
I always associate these colors with this wonderful time of year!.
Por otro lado, también a principios de Septiembre recibí una gran sorpresa ¡y
es que
IKEA se puso en contacto conmigo para comunicarme que me han seleccionado para ser
#embajadorIkea
este año!. Aquí podéis ver los bonitos detalles que me enviaron a casa junto
con la carta de presentación... ¡mil gracias IKEA, para mí es un honor formar
parte de vuestra comunidad! :D
// On the other hand, in September I've received a great surprise, and that's
that
IKEA Spain
have selected me to be
#Ikeaambassador
this year! Here you can see the beautiful details that they sent me home
with the cover letter... thank you IKEA, for me it's an honor to be part of
your community! :D
Y hablando de IKEA, mi hermana recientemente se ha cambiado a un nuevo piso de
alquiler, así que la acompañé hace poco a la tienda para coger algunas
ideas de organización de espacios pequeños
y ayudarla a decorar algunas habitaciones... ¡aquí os dejo varios espacios que
nos encantaron durante la visita por si también os sirven de inspiración! ;)
// And speaking of IKEA, my sister recently moved into a new rental apartment,
so I accompanied her to the store to get some
ideas for organizing small spaces
and help her with decoration... here are some amazing spaces in case they
also inspire you! ;)
Ideas de organización y almacenaje en IKEA...
Organization and storage ideas at IKEA...
Por lo demás, sigo con mis rutinas de deporte diario (hora y media de
andar o de bicicleta), que me están viniendo fenomenal para sentirme más feliz
y activa, y también le estoy dedicando más tiempo a la fotografía (con mi
reflex en casa y con mi móvil fuera) para ir creando nuevos contenidos en el
blog y en redes...
// Also I continue with my daily sports routines (an hour and a half of
walking or cycling), which are doing great for me to feel happier and more
active, and I'm also dedicating more time to photography (with my reflex at
home and with my mobile out) to create new content on the blog and on
networks...
Mi rutina de deporte diario... :)
My daily sports routines...
Sesión fotográfica en casa... ¡con la mejor ayudante!
Photo session at home... with the best assistant!
Y por cierto, el próximo jueves publicaré un post especial para enseñaros
la nueva mesa de estudio y de arte que hemos diseñado para el cuarto de
nuestra hija ¡así que no os lo perdáis porque creo que puede servir de inspiración!.
Gracias como siempre por seguir ahí y feliz semana a todos... :)
// And by the way, next Thursday I'll publish a special post to show you the
new study and art table that we've designed for our daughter's
room, so don't miss it because I think it can serve as inspiration! Thank you
as always for being there and happy week to all ... :)
* * *
6 comentarios
6 comentarios
Bonito post y felicidades Laura por tu nombramiento como embajadora de Ikea, creo que realmente te lo mereces por el buen trabajo que haces y lo bien que decoras con sus muebles.
ResponderEliminar¡¡Aysss pero mil gracias Abigail!!! eres muy amable y me hace mucha ilusión que me digas eso, eres un amor...
EliminarUn abrazo muy grande :)
Laura
Como siempre un post muy bonito y cada vez me gustan más tus fotos en plan lifestyle. Muchas felicidades por tu nombramiento y me alegro de que por fin reconozcan tu trabajo en el blog.
ResponderEliminarBeso E.B.
¡Pues millones de gracias Emile, eres un solete! la verdad es que estoy muy contenta de que me hayan nombrado embajadora (ya sabes que tengo toda la casa de IKEA jajaja), y además, es verdad que después de tantos años con el blog ya me apetecía hacer también otro tipo de fotos, así que me alegro mucho de que te gusten mis fotos en plan 'lifestyle' jejeje... ;)
Eliminar¡Un abrazo enorme y como siempre, mil gracias por seguir ahí cada día!
Laura
Preciosa deco! y la despensa de Ikea me ha encantado!
ResponderEliminar¡Muchas gracias Ana! a mí también me ha encantado... yo también quiero una así algún día jajaja XD
Eliminar¡Un abrazo y gracias por pasarte y comentar!
Laura