THREE WAYS TO IMPROVE YOUR HOME

THREE WAYS TO IMPROVE YOUR HOME

Home Details, My Home, Organization

Hi everyone! For now I will not make any changes at home until the end of the summer, but I think that maybe some of these ideas will help you to update your own home for the next few months, because they´re easy changes... and I think anyone could make them!.

// ¡Hola a todos! Por ahora no voy a hacer más cambios en casa hasta la vuelta del verano, pero he pensado que quizás os podrían ayudar estas ideas para actualizar vuestra propia casa durante los próximos meses, ya que son cambios fáciles ¡y creo que cualquiera puede ponerlos en práctica!.

My living-room and tv zone now...  /  Mi salón y zona de tv ahora...

1. GET A LIGHTER LIVING-ROOM (AND TV ZONE)

One of the first things I´d like to do is to lighten the living-room and TV area. In a few months we will surely change our failing TV by another model, thinner and elegant, that will be installed on the wall. For these cases the ideal is to hide plugs and cables on the wall too (or behind a flown cabinet). Here are two inspirational photos that I love!.

// Una de las primeras cosas que me gustaría hacer es aligerar el salón y la zona de TV. En unos meses seguramente cambiemos la tele (que ya falla bastante) por otro modelo más fino y elegante que instalaremos en la pared. Para que no se vean los enchufes y cables lo ideal sería ocultarlos en la pared, pero otra opción colocar un mueble más pequeño y volado que oculte los enchufes y despeje el suelo. ¡Aquí os dejo unas fotos de inspiración que me encantan!.

Images: www.stylizimo.com  /  www.ensuus.nl

I´d also like to modernize my tv zone with new accessories, perhaps with a new black and white rug, change the gray cover of the sofa for another in white, put some modern candles or a basket to keep my daughter's toys, etc. See my wish list below for more inspiration!.

// También me gustaría modernizar la zona de la tele con nuevos complementos, quizás con una nueva alfombra en blanco y negro, cambiar la funda gris del sofá por otra en blanco, poner algún portavelas más moderno o una cesta para guardar los juguetes de mi hija, etc.

/ 1.  / 2.  / 3.  / 4.  / 5.

2. UPGRADE AND REORGANIZE THE KITCHEN (AND PANTRY)

I think that the easiest and cheapest way to update any space is to change the color with paint. That's why I want to paint the wall of our pantry in black, and surely I´ll take advantage to organize it better with boxes and labeled glass bottles. On the other hand, as it recently broke the breakfast bar in our kitchen, there is the possibility of creating a mobile bar table to eat and also to be used as a side table for cooking...

// Lo más fácil y económico para actualizar cualquier espacio es cambiar el color con pintura. Por eso he pensado en pintar la pared de nuestra despensa en negro "pizarra", y ya aprovechar que sacaré todo para organizarla mejor con cajas y botes de cristal etiquetados. Por otro lado, ya sabéis que hace poco se nos rompió la barra de desayuno de la cocina, así que he pensado en crear una barra móvil para los taburetes, y que también se pueda usar de mesa auxiliar para cocinar...

My kitchen now... / Mi cocina en la actualidad...

In the kitchen I want to keep everything we have, but reorganize it better, and it may even be good to mix in the shelves something that we usually use (and that is attractive) with the food products we need to have at hand...

// En la cocina quiero mantener todo lo que tenemos pero reorganizándolo mejor, e incluso puede quedar bien mezclar en las baldas algo de menaje que usemos habitualmente (y que sea atractivo) con los productos de alimentación que necesitamos tener a mano...

Images: ballingslov.se  /  clubcrafted.com

3. AND FINALLY, MODERNIZE ONLY WITH DETAILS... THE BATHROOM!

The bathroom is probably my "pending subject", because it´s the area that we haven´t changed in all these years, and so it´s the least room I´ve photographed for the blog. That is why I have decided to renew details in the bathroom to give it a more modern look, with touches in black and white (industrial style) and perhaps some rustic elements.

// El baño es, probablemente, la zona que menos hemos cambiado en todos estos años, y también ha sido la que menos veces he sacado en el blog. Por ello me he propuesto renovar algunos detalles del baño en los próximos meses para darle un aire más moderno, con toques en blanco y negro (de estilo industrial) y quizás algún toque rústico con complementos de fibras naturales o madera. 

Our bathroom three years ago... /  Nuestro baño hace tres años...

Maybe the easiest thing we can do in the bathroom is to update only a few details. For example, I´d like to put our mirror somewhere else, and incorporate a new one, larger and modern with a thin black profile (or unframed), as well as some wicker basket, new soft towels and a new soap dispenser. See below my favorite bathrooms at all! ;)

// Puesto que renovar el baño al completo supondría hacer obra, lo más fácil es actualizar sólo algunos detalles. Por ejemplo, me gustaría poner el espejo actual en otro sitio e incorporar uno nuevo, más grande y moderno que tenga un fino perfil negro (o sin marco), así como alguna cesta de mimbre, nuevos textiles de estilo "norétnico" y un nuevo dispensador de jabón... ¡Aquí tenéis los dos baños que más me gustan! ;)

Images: canny.com  /  elisabethheier.no

And to finish, here you have the selection of products that I love, and I think they could give that special and modern touch that I'm looking for the bathroom!.

// Y para terminar, aquí tenéis la selección de productos que he encontrado a modo de inspiración ¡y que creo que podrían dar ese toque especial y moderno que estoy buscando para el baño!.

/ 1.  / 2.  / 3.  / 4.  / 5.

So, what do you think? Do you like these ideas and think they are easy to carry out?. I'll tell you if we finally make them at home. As always, thanks for being there and see you soon with more things! Happy week to all! ;)

// Y bueno ¿qué os ha parecido? ¿os gustan estas ideas? ¿pensáis que son fáciles de llevar a cabo?. Ya os iré contando si finalmente las ponemos en marcha en casa. Como siempre ¡mil gracias por estar ahí y nos vemos pronto con más cositas! Feliz semana a todos ;)

Images My Home © Laura López / Littlefew.com

* * *
9 comentarios

THREE WAYS TO IMPROVE YOUR HOME

Hi everyone! For now I will not make any changes at home until the end of the summer, but I think that maybe some of these ideas will help you to update your own home for the next few months, because they´re easy changes... and I think anyone could make them!.

// ¡Hola a todos! Por ahora no voy a hacer más cambios en casa hasta la vuelta del verano, pero he pensado que quizás os podrían ayudar estas ideas para actualizar vuestra propia casa durante los próximos meses, ya que son cambios fáciles ¡y creo que cualquiera puede ponerlos en práctica!.

My living-room and tv zone now...  /  Mi salón y zona de tv ahora...

1. GET A LIGHTER LIVING-ROOM (AND TV ZONE)

One of the first things I´d like to do is to lighten the living-room and TV area. In a few months we will surely change our failing TV by another model, thinner and elegant, that will be installed on the wall. For these cases the ideal is to hide plugs and cables on the wall too (or behind a flown cabinet). Here are two inspirational photos that I love!.

// Una de las primeras cosas que me gustaría hacer es aligerar el salón y la zona de TV. En unos meses seguramente cambiemos la tele (que ya falla bastante) por otro modelo más fino y elegante que instalaremos en la pared. Para que no se vean los enchufes y cables lo ideal sería ocultarlos en la pared, pero otra opción colocar un mueble más pequeño y volado que oculte los enchufes y despeje el suelo. ¡Aquí os dejo unas fotos de inspiración que me encantan!.

Images: www.stylizimo.com  /  www.ensuus.nl

I´d also like to modernize my tv zone with new accessories, perhaps with a new black and white rug, change the gray cover of the sofa for another in white, put some modern candles or a basket to keep my daughter's toys, etc. See my wish list below for more inspiration!.

// También me gustaría modernizar la zona de la tele con nuevos complementos, quizás con una nueva alfombra en blanco y negro, cambiar la funda gris del sofá por otra en blanco, poner algún portavelas más moderno o una cesta para guardar los juguetes de mi hija, etc.

/ 1.  / 2.  / 3.  / 4.  / 5.

2. UPGRADE AND REORGANIZE THE KITCHEN (AND PANTRY)

I think that the easiest and cheapest way to update any space is to change the color with paint. That's why I want to paint the wall of our pantry in black, and surely I´ll take advantage to organize it better with boxes and labeled glass bottles. On the other hand, as it recently broke the breakfast bar in our kitchen, there is the possibility of creating a mobile bar table to eat and also to be used as a side table for cooking...

// Lo más fácil y económico para actualizar cualquier espacio es cambiar el color con pintura. Por eso he pensado en pintar la pared de nuestra despensa en negro "pizarra", y ya aprovechar que sacaré todo para organizarla mejor con cajas y botes de cristal etiquetados. Por otro lado, ya sabéis que hace poco se nos rompió la barra de desayuno de la cocina, así que he pensado en crear una barra móvil para los taburetes, y que también se pueda usar de mesa auxiliar para cocinar...

My kitchen now... / Mi cocina en la actualidad...

In the kitchen I want to keep everything we have, but reorganize it better, and it may even be good to mix in the shelves something that we usually use (and that is attractive) with the food products we need to have at hand...

// En la cocina quiero mantener todo lo que tenemos pero reorganizándolo mejor, e incluso puede quedar bien mezclar en las baldas algo de menaje que usemos habitualmente (y que sea atractivo) con los productos de alimentación que necesitamos tener a mano...

Images: ballingslov.se  /  clubcrafted.com

3. AND FINALLY, MODERNIZE ONLY WITH DETAILS... THE BATHROOM!

The bathroom is probably my "pending subject", because it´s the area that we haven´t changed in all these years, and so it´s the least room I´ve photographed for the blog. That is why I have decided to renew details in the bathroom to give it a more modern look, with touches in black and white (industrial style) and perhaps some rustic elements.

// El baño es, probablemente, la zona que menos hemos cambiado en todos estos años, y también ha sido la que menos veces he sacado en el blog. Por ello me he propuesto renovar algunos detalles del baño en los próximos meses para darle un aire más moderno, con toques en blanco y negro (de estilo industrial) y quizás algún toque rústico con complementos de fibras naturales o madera. 

Our bathroom three years ago... /  Nuestro baño hace tres años...

Maybe the easiest thing we can do in the bathroom is to update only a few details. For example, I´d like to put our mirror somewhere else, and incorporate a new one, larger and modern with a thin black profile (or unframed), as well as some wicker basket, new soft towels and a new soap dispenser. See below my favorite bathrooms at all! ;)

// Puesto que renovar el baño al completo supondría hacer obra, lo más fácil es actualizar sólo algunos detalles. Por ejemplo, me gustaría poner el espejo actual en otro sitio e incorporar uno nuevo, más grande y moderno que tenga un fino perfil negro (o sin marco), así como alguna cesta de mimbre, nuevos textiles de estilo "norétnico" y un nuevo dispensador de jabón... ¡Aquí tenéis los dos baños que más me gustan! ;)

Images: canny.com  /  elisabethheier.no

And to finish, here you have the selection of products that I love, and I think they could give that special and modern touch that I'm looking for the bathroom!.

// Y para terminar, aquí tenéis la selección de productos que he encontrado a modo de inspiración ¡y que creo que podrían dar ese toque especial y moderno que estoy buscando para el baño!.

/ 1.  / 2.  / 3.  / 4.  / 5.

So, what do you think? Do you like these ideas and think they are easy to carry out?. I'll tell you if we finally make them at home. As always, thanks for being there and see you soon with more things! Happy week to all! ;)

// Y bueno ¿qué os ha parecido? ¿os gustan estas ideas? ¿pensáis que son fáciles de llevar a cabo?. Ya os iré contando si finalmente las ponemos en marcha en casa. Como siempre ¡mil gracias por estar ahí y nos vemos pronto con más cositas! Feliz semana a todos ;)

Images My Home © Laura López / Littlefew.com