THE ELEGANT HOME & STYLE OF KATARZYNA TUSK (@MAKELIFEEASIER)
LA CASA DE KATARZYNA TUSK (BLOG MAKE LIFE EASIER).
Hoy quería compartir con vosotros la bonita y ecléctica casa de KATARZYNA TUSK, autora del exitoso blog Make Life Easier sobre moda y lifestyle. Ella es una de las mayores influencers de Polonia, y para mí es toda una referencia por la naturalidad de sus looks sencillos y elegantes. De la misma manera, su casa está decorada con un sencillo y acogedor estilo "nórdico-parisino", que resulta muy elegante y es perfecto para fotografiar sus looks y otros momentos íntimos.
// Today I wanted to share with you the beautiful and eclectic house of KATARZYNA TUSK, author of the successful fashion and lifestyle blog Make Life Easier. She is one of the biggest influencers in Poland, and I love her natural style with very simple and elegant looks. In the same way, her home is decorated with a very simple and cozy "Nordic-Parisian" style, perfect for photographing her looks and lifestyle moments.
Como veis, en el salón llama la atención la zona de comedor (que también suele utilizar como zona de trabajo), con suelos de madera, la mesa antigua de estilo rústico y la gran librería bañada por la luz de un gran ventanal. En la zona de estar, un ambiente más mininalista con muebles de corte escandinavo, una acogedora alfombra Beni Ouarain y una antigua chimenea de hierro y cerámica, tradicional de esa zona de Europa.
// As you can see, in the living-room attracts attention the dining area (which is also used as a work area), with wooden floors, the old rustic-style table and the classic style large library. In the living area, a more minimalist atmosphere with Scandinavian furniture, a cozy Beni Ouarain rug and an old iron and ceramic fireplace, traditional from that area of Europe.
La cocina resulta muy luminosa con los grandes ventanales que dan al jardín, y en sus fotos podemos ver algunos detalles, como los bonitos azulejos tipo metro, los muebles en blancos con tiradores negros, la elegante encimera de mármol y el suelo de mosaico blanco y negro.
// The kitchen is very bright with the large windows that overlook the garden, and in its photos we can see some details, such as the beautiful subway tiles, the white furniture with black handles, the elegant marble countertop and the white mosaic floor and black.
El dormitorio y el baño están decorados en el mismo estilo, sencillo, elegante y acogedor. Podéis ver más fotos de sus bonitos estilismo y de su casa en su blog Makelifeeasier.pl (escrito en polaco aunque siempre pone un pequeño resúmen del post en inglés).
// The bedroom and bathroom are decorated in the same style, simple, elegant and cozy. You can see more photos in her blog Makelifeeasier.pl (written in Polish but always puts a small summary of the post in English).
¡Pues espero que os haya gustado el estilazo de Katarzyna y su preciosa casa!. Nos vemos la semana que viene con nuevas fotos y espacios de casa y mucha más inspiración... ¡Feliz fin de semana a todos! ;)
// Well, I hope you liked Katarzyna's styling and her beautiful home! See you next week with new photos and home spaces, and much more inspiration... Happy weekend everyone! ;)
* * *
2 comentarios
2 comentarios
Una casa maravillosa Laura, ella es monísima y además tiene un estilazo tremendo. Gracias por compartirlo, me ha encantado.
ResponderEliminarBeso E.B.
Me alegro mucho de que te haya gustado Émile! Sí que tiene una casa preciosa!
EliminarUn beso,
Laura