HOW TO ORGANIZE THE SINK AREA
CÓMO ORGANIZAR LA ZONA DEL FREGADERO.
Estos pasados días hemos aprovechado para hacer limpieza general en la cocina y actualizar un poco lo que más usamos a diario. No sé si os pasa a vosotros, pero en general me cuesta organizar las cosas de la limpieza y el fregadero porque, aunque son necesarias (bayetas, estropajos, etc.) no suelen ser muy estéticas, y al final siempre terminamos por esconderlas de mala manera bajo el fregadero...
// These past days we've been doing general cleaning in the kitchen and update the things we use every day. I don't know if it happens to you, but it's very difficult for me to organize the utensils of the sink, because they are so necessary (cloths, scourers, etc.) but not very aesthetic, and in the end we always hide them in a bad way under the sink...
// These past days we've been doing general cleaning in the kitchen and update the things we use every day. I don't know if it happens to you, but it's very difficult for me to organize the utensils of the sink, because they are so necessary (cloths, scourers, etc.) but not very aesthetic, and in the end we always hide them in a bad way under the sink...
Para resolver este pequeño "problema", acudí a la web de Brabantia buscando una solución de almacenaje de utensilios de limpieza que fuera, ante todo, muy practico pero también que resultara bonito y moderno. Y encontré este organizador para el fregadero de su nueva colección de Primavera "Sink Side", que me encantó por su simplicidad, funcionalidad y estética. Aunque está disponibles en dos colores, gris oscuro y menta, finalmente me decanté por este color más primaveral para alegrar un poco la cocina y crear un poco de contraste.
// To solve this small "problem", I went to Brabantia site looking for a storage solution for cleaning utensils that was very practical, but also, so beautiful and modern. I found this sink organizer in the new Spring collection "Sink Side", which I loved for its simplicity, functionality and aesthetics. It´s available in dark gray or mint color, but finally I opted for the second one to bring some Spring color and contrast to our kitchen.
Además del organizador de fregadero en color menta, también me he hecho con un práctico cepillo para los platos (en gris oscuro para contrastar) y un par de paños de cocina de microfibra para secar, de la misma colección. Y como veis, cabe todo perfectamente en el organizador junto con el dispensador de jabón cromado que ya tenía. ¿No os parece que además de ser muy práctico queda genial y está todo más a mano? ;)
// In addition to the sink organizer in mint color, I´ve also get a practical dish brush (in dark gray to contrast) and a pair of microfibre dishcloths from the same collection. And as you can see, everything fits perfectly in the organizer with the chromed soap dispenser that I already had. Don´t you think that it´s more practical and looks better? ;)
¡En fin, espero que os haya gustado! y aquí os dejo varios artículos de Brabantia por si esta Primavera os apetece organizar los utensilios del fregadero de una manera fácil, bonita y moderna. ¡Gracias por estar ahí y nos vemos pronto con más cositas! ;D
// Anyway, I hope you liked it! and here I leave some Brabantia´s cleaning articles in case you want to organize your sink in an easy, beautiful and modern way. Thanks for being there and see you soon with more things! ;D
* * *
2 comentarios
2 comentarios
Hola Laura! cuanto tiempo bonita! me ha encantado tu cocina y las cositas que has puesto para el fregadero. Yo lo tengo un poco desastre pero me he propuesto organizar mejor las cosas de limpieza, así que gracias por las ideas. Bueno un beso y sigue así de bien!!
ResponderEliminarMe encanta Laura!, la verdad es que organizar esa parte es un tanto difícil ya que la mayoría de veces cuesta encontrar algo bonito y decorativo, pero sin duda alguna, has dado en el clavo y te ha quedado un rincón precioso y además super elegante. Me encanta!
ResponderEliminar