OUR FAMILY TRIP TO ANDALUSIA. PART I: BAEZA (JAÉN) AND GRANADA CITY


OUR FAMILY TRIP TO BAEZA (JAÉN) AND GRANADA //NUESTRO VIAJE EN FAMILIA A BAEZA (JAÉN) Y GRANADA
Last May Long Weekend (which is a short period of about five days vacation in Spain) we took the opportunity to organize a family trip with our friends to the city of Granada, to tour the entire old area, see in detail all its monuments, and in my case, because I needed to reconnect with my roots again, since my paternal family lives there and we had not visited them for many years (since we stopped spending summers in Andalusia). Furthermore, since those days coincided with the celebration of the traditional festival of the Crosses in Granada, it was even more special to enjoy an incredible atmosphere in the city...
// El pasado Puente de Mayo aprovechamos para organizar un viaje familiar con unos amigos a la ciudad de Granada, para recorrer toda su zona antigua, ver en detalle todos sus monumentos, y en mi caso, era un viaje que yo necesitaba reconectar otra vez con mis raíces, ya que mi familia paterna vive allí y hacía muchos años que no les visitábamos (desde que dejamos de pasar los veranos en Andalucía). Además, como esos días coincidimos con la celebración de la tradicional fiesta de las Cruces en Granada, fue todavía más especial para disfrutar de un increíble ambiente en la ciudad...

OUR FAMILY TRIP TO BAEZA (JAÉN) AND GRANADA //NUESTRO VIAJE EN FAMILIA A BAEZA (JAÉN) Y GRANADA

BAEZA (JAÉN)

Leaving Madrid early in the morning, and as a stopover on the way to Granada, we made an obligatory stop in the beautiful town of Baeza (located next to Úbeda in the province of Jaén, and both declared World Heritage Sites in 2003) to eat and take a walk through its quiet and beautiful medieval-style streets...

// Saliendo de Madrid temprano por la mañana, y como pilla de paso de camino a Granada, hicimos una parada obligatoria en el precioso pueblo de Baeza (situado junto a Úbeda en la provincia de Jaén, y declarados ambos Patrimonio de la Humanidad en 2003) para comer al mediodía y aprovechar para dar un paseo por sus tranquilas y bonitas calles de estilo medieval...

OUR FAMILY TRIP TO BAEZA (JAÉN) AND GRANADA //NUESTRO VIAJE EN FAMILIA A BAEZA (JAÉN) Y GRANADA
↑ Cathedral of the Nativity of Our Lady
of Baeza and Jabalquinto Palace
* * *
↑ Catedral de la Natividad de Nuestra Señora
de Baeza y Palacio de Jabalquinto

OUR FAMILY TRIP TO BAEZA (JAÉN) AND GRANADA //NUESTRO VIAJE EN FAMILIA A BAEZA (JAÉN) Y GRANADA
↑ Facade of the Jabalquinto
Palace (Baeza)
* * *
↑ Fachada del Palacio de
Jabalquinto (Baeza)

OUR FAMILY TRIP TO BAEZA (JAÉN) AND GRANADA //NUESTRO VIAJE EN FAMILIA A BAEZA (JAÉN) Y GRANADA
↑ Courtyard of the Jabalquinto Palace,
Plaza del Pópulo and Arco de Villalar
at the Jaén Gate (Baeza)
* * *
Patio del Palacio de Jabalquinto,
Plaza del Pópulo y Arco de Villalar
en la Puerta de Jaén (Baeza)

OUR FAMILY TRIP TO BAEZA (JAÉN) AND GRANADA //NUESTRO VIAJE EN FAMILIA A BAEZA (JAÉN) Y GRANADA
↑ Porch of the Church of the
Holy Cross (Baeza)
* * *
↑ Pórtico de la Iglesia de la
Santa Cruz (Baeza)

OUR FAMILY TRIP TO BAEZA (JAÉN) AND GRANADA //NUESTRO VIAJE EN FAMILIA A BAEZA (JAÉN) Y GRANADA

GRANADA

After our stop in Baeza, we continued on our way for a couple more hours to the city of Granada, where we rented a family apartment (for 7-8 people) for our five-day stay (the most recommended and cheapest option to stay in the city center if you're traveling as a family). For a couple of days we toured the most important monuments of the city on foot with our children and discovered some beautiful and magical corners hidden in the old Albaicín neighborhood, which you can see in detail below...

// Después de nuestra parada en Baeza, seguimos camino durante un par de horas más hasta la ciudad de Granada, en el que alquilamos un piso familiar (para 7-8 personas) para nuestra estancia de cinco días (la opción más recomendable y barata para alojarse en el centro de la ciudad si se viaja en familia). Durante un par de días recorrimos a pie con nuestros hijos los monumentos más importantes de la ciudad y descubrimos algunos rincones preciosos y mágicos escondidos en el antiguo barrio del Albaicín, que podéis ver en detalle a continuación...

OUR FAMILY TRIP TO BAEZA (JAÉN) AND GRANADA //NUESTRO VIAJE EN FAMILIA A BAEZA (JAÉN) Y GRANADA
↑ Walk of the Sad or Race of the
Darro River, in the Albaicín (Granada)
* * *
↑ Paseo de los Tristes o Carrera
del Río Darro, en el Albaicín (Granada)

OUR FAMILY TRIP TO BAEZA (JAÉN) AND GRANADA //NUESTRO VIAJE EN FAMILIA A BAEZA (JAÉN) Y GRANADA
↑ Parish Church of San Gil
and Santa Ana, and houses by the river
on the Paseo de los Tristes (Granada)
* * *
↑ Iglesia Parroquial de San Gil
y Santa Ana, y casas junto al río
en el 
Paseo de los Tristes (Granada)

OUR FAMILY TRIP TO BAEZA (JAÉN) AND GRANADA //NUESTRO VIAJE EN FAMILIA A BAEZA (JAÉN) Y GRANADA
↑ Shed Place, Albaicín (Granada)
* * *
↑ Placeta del Cobertizo
Barrio del Albaicín (Granada)

OUR FAMILY TRIP TO BAEZA (JAÉN) AND GRANADA //NUESTRO VIAJE EN FAMILIA A BAEZA (JAÉN) Y GRANADA
↑ Streets, houses and corners of the
Albaicín (Granada)
* * *
↑ Calles, casas y rincones del
Barrio del Albaicín (Granada)

OUR FAMILY TRIP TO BAEZA (JAÉN) AND GRANADA //NUESTRO VIAJE EN FAMILIA A BAEZA (JAÉN) Y GRANADA
↑ Panoramic view of the Alhambra
from the San Nicolás Square (Granada)
* * *
↑ Vista panorámica de la Alhambra 
desde la Plaza de San Nicolás (Granada)

OUR FAMILY TRIP TO BAEZA (JAÉN) AND GRANADA //NUESTRO VIAJE EN FAMILIA A BAEZA (JAÉN) Y GRANADA
↑ San Nicolás Square (Granada)
↑ Plaza de San Nicolás (Granada)

OUR FAMILY TRIP TO BAEZA (JAÉN) AND GRANADA //NUESTRO VIAJE EN FAMILIA A BAEZA (JAÉN) Y GRANADA
↑ Panoramic view of the Alhambra
from the San Nicolás Square (Granada)
* * *
↑ Vista panorámica de la Alhambra 
desde la Plaza de San Nicolás (Granada)

OUR FAMILY TRIP TO BAEZA (JAÉN) AND GRANADA //NUESTRO VIAJE EN FAMILIA A BAEZA (JAÉN) Y GRANADA
↑ Exterior of the Royal Chapel
of Granada
* * *
↑ Exterior de la Capilla Real
de Granada

OUR FAMILY TRIP TO BAEZA (JAÉN) AND GRANADA //NUESTRO VIAJE EN FAMILIA A BAEZA (JAÉN) Y GRANADA
↑ Exterior and interior of the
Granada Cathedral
* * *
↑ Exterior e interior de la
Catedral de Granada

OUR FAMILY TRIP TO BAEZA (JAÉN) AND GRANADA //NUESTRO VIAJE EN FAMILIA A BAEZA (JAÉN) Y GRANADA
↑ Interior of the
Granada Cathedral
* * *
↑ Interior de la
Catedral de Granada

OUR FAMILY TRIP TO BAEZA (JAÉN) AND GRANADA //NUESTRO VIAJE EN FAMILIA A BAEZA (JAÉN) Y GRANADA
↑ Coal Corral, architecture
Nasrid 14th-15th century (Granada)
* * *
↑ Corral del Carbón, arquitectura 
nazarí S. XIV-XV (Granada)

OUR FAMILY TRIP TO BAEZA (JAÉN) AND GRANADA //NUESTRO VIAJE EN FAMILIA A BAEZA (JAÉN) Y GRANADA

↑ El Bañuelo or Arab Baths
of Nogal, 11th century (Granada)
* * *
↑ El Bañuelo o Baños Árabes
del Nogal, S. XI
 (Granada)

OUR FAMILY TRIP TO BAEZA (JAÉN) AND GRANADA //NUESTRO VIAJE EN FAMILIA A BAEZA (JAÉN) Y GRANADA
↑ El Bañuelo or Arab Baths
of Nogal, 11th century (Granada)
* * *
↑ El Bañuelo o Baños Árabes
del Nogal, S. XI
 (Granada)

OUR FAMILY TRIP TO BAEZA (JAÉN) AND GRANADA //NUESTRO VIAJE EN FAMILIA A BAEZA (JAÉN) Y GRANADA
↑ El Bañuelo or Arab Baths
of Nogal, 11th century (Granada)
* * *
↑ El Bañuelo o Baños Árabes
del Nogal, S. XI
 (Granada)

OUR FAMILY TRIP TO BAEZA (JAÉN) AND GRANADA //NUESTRO VIAJE EN FAMILIA A BAEZA (JAÉN) Y GRANADA

And after all day walking and exploring the city with all its corners, we finally decided to make a stop to try the typical traditional Arab dishes, accompanied by some natural juices and some magnificent sweet crepes for dessert, 
which we tasted in one of the most beautiful tea shops that can be found throughout the Albaicín neighborhood (Kasbah Granada)which you can see in detail here...

// Y después de todo el día caminando y recorriendo la ciudad con todos sus rincones, por fin decidimos hacer una parada para probar los típicos platos tradicionales árabes, acompañados de unos zumos naturales y unas magníficas crepes dulces de postre, que degustamos en una de las teterías más bonitas que se pueden encontrar por todo el barrio del Albaicín (Kasbah Granada), que puedes ver en detalle aquí...

OUR FAMILY TRIP TO BAEZA (JAÉN) AND GRANADA //NUESTRO VIAJE EN FAMILIA A BAEZA (JAÉN) Y GRANADA

OUR FAMILY TRIP TO BAEZA (JAÉN) AND GRANADA //NUESTRO VIAJE EN FAMILIA A BAEZA (JAÉN) Y GRANADA
Photos made with Phone Xiaomi Redmi 12 Pro
and Nikon D7100 

OUR FAMILY TRIP TO ANDALUSIA. PART I: BAEZA (JAÉN) AND GRANADA CITY

OUR FAMILY TRIP TO BAEZA (JAÉN) AND GRANADA //NUESTRO VIAJE EN FAMILIA A BAEZA (JAÉN) Y GRANADA
Last May Long Weekend (which is a short period of about five days vacation in Spain) we took the opportunity to organize a family trip with our friends to the city of Granada, to tour the entire old area, see in detail all its monuments, and in my case, because I needed to reconnect with my roots again, since my paternal family lives there and we had not visited them for many years (since we stopped spending summers in Andalusia). Furthermore, since those days coincided with the celebration of the traditional festival of the Crosses in Granada, it was even more special to enjoy an incredible atmosphere in the city...
// El pasado Puente de Mayo aprovechamos para organizar un viaje familiar con unos amigos a la ciudad de Granada, para recorrer toda su zona antigua, ver en detalle todos sus monumentos, y en mi caso, era un viaje que yo necesitaba reconectar otra vez con mis raíces, ya que mi familia paterna vive allí y hacía muchos años que no les visitábamos (desde que dejamos de pasar los veranos en Andalucía). Además, como esos días coincidimos con la celebración de la tradicional fiesta de las Cruces en Granada, fue todavía más especial para disfrutar de un increíble ambiente en la ciudad...

OUR FAMILY TRIP TO BAEZA (JAÉN) AND GRANADA //NUESTRO VIAJE EN FAMILIA A BAEZA (JAÉN) Y GRANADA

BAEZA (JAÉN)

Leaving Madrid early in the morning, and as a stopover on the way to Granada, we made an obligatory stop in the beautiful town of Baeza (located next to Úbeda in the province of Jaén, and both declared World Heritage Sites in 2003) to eat and take a walk through its quiet and beautiful medieval-style streets...

// Saliendo de Madrid temprano por la mañana, y como pilla de paso de camino a Granada, hicimos una parada obligatoria en el precioso pueblo de Baeza (situado junto a Úbeda en la provincia de Jaén, y declarados ambos Patrimonio de la Humanidad en 2003) para comer al mediodía y aprovechar para dar un paseo por sus tranquilas y bonitas calles de estilo medieval...

OUR FAMILY TRIP TO BAEZA (JAÉN) AND GRANADA //NUESTRO VIAJE EN FAMILIA A BAEZA (JAÉN) Y GRANADA
↑ Cathedral of the Nativity of Our Lady
of Baeza and Jabalquinto Palace
* * *
↑ Catedral de la Natividad de Nuestra Señora
de Baeza y Palacio de Jabalquinto

OUR FAMILY TRIP TO BAEZA (JAÉN) AND GRANADA //NUESTRO VIAJE EN FAMILIA A BAEZA (JAÉN) Y GRANADA
↑ Facade of the Jabalquinto
Palace (Baeza)
* * *
↑ Fachada del Palacio de
Jabalquinto (Baeza)

OUR FAMILY TRIP TO BAEZA (JAÉN) AND GRANADA //NUESTRO VIAJE EN FAMILIA A BAEZA (JAÉN) Y GRANADA
↑ Courtyard of the Jabalquinto Palace,
Plaza del Pópulo and Arco de Villalar
at the Jaén Gate (Baeza)
* * *
Patio del Palacio de Jabalquinto,
Plaza del Pópulo y Arco de Villalar
en la Puerta de Jaén (Baeza)

OUR FAMILY TRIP TO BAEZA (JAÉN) AND GRANADA //NUESTRO VIAJE EN FAMILIA A BAEZA (JAÉN) Y GRANADA
↑ Porch of the Church of the
Holy Cross (Baeza)
* * *
↑ Pórtico de la Iglesia de la
Santa Cruz (Baeza)

OUR FAMILY TRIP TO BAEZA (JAÉN) AND GRANADA //NUESTRO VIAJE EN FAMILIA A BAEZA (JAÉN) Y GRANADA

GRANADA

After our stop in Baeza, we continued on our way for a couple more hours to the city of Granada, where we rented a family apartment (for 7-8 people) for our five-day stay (the most recommended and cheapest option to stay in the city center if you're traveling as a family). For a couple of days we toured the most important monuments of the city on foot with our children and discovered some beautiful and magical corners hidden in the old Albaicín neighborhood, which you can see in detail below...

// Después de nuestra parada en Baeza, seguimos camino durante un par de horas más hasta la ciudad de Granada, en el que alquilamos un piso familiar (para 7-8 personas) para nuestra estancia de cinco días (la opción más recomendable y barata para alojarse en el centro de la ciudad si se viaja en familia). Durante un par de días recorrimos a pie con nuestros hijos los monumentos más importantes de la ciudad y descubrimos algunos rincones preciosos y mágicos escondidos en el antiguo barrio del Albaicín, que podéis ver en detalle a continuación...

OUR FAMILY TRIP TO BAEZA (JAÉN) AND GRANADA //NUESTRO VIAJE EN FAMILIA A BAEZA (JAÉN) Y GRANADA
↑ Walk of the Sad or Race of the
Darro River, in the Albaicín (Granada)
* * *
↑ Paseo de los Tristes o Carrera
del Río Darro, en el Albaicín (Granada)

OUR FAMILY TRIP TO BAEZA (JAÉN) AND GRANADA //NUESTRO VIAJE EN FAMILIA A BAEZA (JAÉN) Y GRANADA
↑ Parish Church of San Gil
and Santa Ana, and houses by the river
on the Paseo de los Tristes (Granada)
* * *
↑ Iglesia Parroquial de San Gil
y Santa Ana, y casas junto al río
en el 
Paseo de los Tristes (Granada)

OUR FAMILY TRIP TO BAEZA (JAÉN) AND GRANADA //NUESTRO VIAJE EN FAMILIA A BAEZA (JAÉN) Y GRANADA
↑ Shed Place, Albaicín (Granada)
* * *
↑ Placeta del Cobertizo
Barrio del Albaicín (Granada)

OUR FAMILY TRIP TO BAEZA (JAÉN) AND GRANADA //NUESTRO VIAJE EN FAMILIA A BAEZA (JAÉN) Y GRANADA
↑ Streets, houses and corners of the
Albaicín (Granada)
* * *
↑ Calles, casas y rincones del
Barrio del Albaicín (Granada)

OUR FAMILY TRIP TO BAEZA (JAÉN) AND GRANADA //NUESTRO VIAJE EN FAMILIA A BAEZA (JAÉN) Y GRANADA
↑ Panoramic view of the Alhambra
from the San Nicolás Square (Granada)
* * *
↑ Vista panorámica de la Alhambra 
desde la Plaza de San Nicolás (Granada)

OUR FAMILY TRIP TO BAEZA (JAÉN) AND GRANADA //NUESTRO VIAJE EN FAMILIA A BAEZA (JAÉN) Y GRANADA
↑ San Nicolás Square (Granada)
↑ Plaza de San Nicolás (Granada)

OUR FAMILY TRIP TO BAEZA (JAÉN) AND GRANADA //NUESTRO VIAJE EN FAMILIA A BAEZA (JAÉN) Y GRANADA
↑ Panoramic view of the Alhambra
from the San Nicolás Square (Granada)
* * *
↑ Vista panorámica de la Alhambra 
desde la Plaza de San Nicolás (Granada)

OUR FAMILY TRIP TO BAEZA (JAÉN) AND GRANADA //NUESTRO VIAJE EN FAMILIA A BAEZA (JAÉN) Y GRANADA
↑ Exterior of the Royal Chapel
of Granada
* * *
↑ Exterior de la Capilla Real
de Granada

OUR FAMILY TRIP TO BAEZA (JAÉN) AND GRANADA //NUESTRO VIAJE EN FAMILIA A BAEZA (JAÉN) Y GRANADA
↑ Exterior and interior of the
Granada Cathedral
* * *
↑ Exterior e interior de la
Catedral de Granada

OUR FAMILY TRIP TO BAEZA (JAÉN) AND GRANADA //NUESTRO VIAJE EN FAMILIA A BAEZA (JAÉN) Y GRANADA
↑ Interior of the
Granada Cathedral
* * *
↑ Interior de la
Catedral de Granada

OUR FAMILY TRIP TO BAEZA (JAÉN) AND GRANADA //NUESTRO VIAJE EN FAMILIA A BAEZA (JAÉN) Y GRANADA
↑ Coal Corral, architecture
Nasrid 14th-15th century (Granada)
* * *
↑ Corral del Carbón, arquitectura 
nazarí S. XIV-XV (Granada)

OUR FAMILY TRIP TO BAEZA (JAÉN) AND GRANADA //NUESTRO VIAJE EN FAMILIA A BAEZA (JAÉN) Y GRANADA

↑ El Bañuelo or Arab Baths
of Nogal, 11th century (Granada)
* * *
↑ El Bañuelo o Baños Árabes
del Nogal, S. XI
 (Granada)

OUR FAMILY TRIP TO BAEZA (JAÉN) AND GRANADA //NUESTRO VIAJE EN FAMILIA A BAEZA (JAÉN) Y GRANADA
↑ El Bañuelo or Arab Baths
of Nogal, 11th century (Granada)
* * *
↑ El Bañuelo o Baños Árabes
del Nogal, S. XI
 (Granada)

OUR FAMILY TRIP TO BAEZA (JAÉN) AND GRANADA //NUESTRO VIAJE EN FAMILIA A BAEZA (JAÉN) Y GRANADA
↑ El Bañuelo or Arab Baths
of Nogal, 11th century (Granada)
* * *
↑ El Bañuelo o Baños Árabes
del Nogal, S. XI
 (Granada)

OUR FAMILY TRIP TO BAEZA (JAÉN) AND GRANADA //NUESTRO VIAJE EN FAMILIA A BAEZA (JAÉN) Y GRANADA

And after all day walking and exploring the city with all its corners, we finally decided to make a stop to try the typical traditional Arab dishes, accompanied by some natural juices and some magnificent sweet crepes for dessert, 
which we tasted in one of the most beautiful tea shops that can be found throughout the Albaicín neighborhood (Kasbah Granada)which you can see in detail here...

// Y después de todo el día caminando y recorriendo la ciudad con todos sus rincones, por fin decidimos hacer una parada para probar los típicos platos tradicionales árabes, acompañados de unos zumos naturales y unas magníficas crepes dulces de postre, que degustamos en una de las teterías más bonitas que se pueden encontrar por todo el barrio del Albaicín (Kasbah Granada), que puedes ver en detalle aquí...

OUR FAMILY TRIP TO BAEZA (JAÉN) AND GRANADA //NUESTRO VIAJE EN FAMILIA A BAEZA (JAÉN) Y GRANADA

OUR FAMILY TRIP TO BAEZA (JAÉN) AND GRANADA //NUESTRO VIAJE EN FAMILIA A BAEZA (JAÉN) Y GRANADA
Photos made with Phone Xiaomi Redmi 12 Pro
and Nikon D7100 

No hay comentarios

Publicar un comentario

¡Muchas gracias por comentar!
Thanks for your comment!
Laura

* * * * *