NEW DETAILS IN THE LIVING-ROOM... AND HOW THEY MAKE ME FEEL COZY AT HOME
Hi everyone! Today I bring you some decorative novelties that we'vve put in
our cozy living-room, and that were Christmas gifts from my family. The truth is that, even if
they are small changes, I love the feeling that always invades me when I
enter the room, of finally being in our cozy and safe space, a place where
we can love each other and always be ourselves...
NUEVOS DETALLES EN EL SALÓN... Y CÓMO ME HACEN SENTIR CÓMODA EN CASA
//
¡Hola a todos! Hoy os traigo algunas novedades decorativas que hemos
puesto en
nuestro acogedor salón, y que fueron regalos de Navidad de mi familia. La verdad es que, aunque
sean pequeños cambios, me encanta la sensación que me invade siempre al
entrar en el salón, de estar por fin en nuestro espacio acogedor y seguro,
un lugar en el que nos podemos querer y ser siempre nosotros
mismos...
Here you can see the sofa area in detail, where we have placed a
new beige wool puff (from Leroy Merlin)
that I love because it has a very original design with a slightly boho touch
and it is great for supporting feet when we watch TV on the couch! :)
//
Aquí podéis ver en detalle la zona del sofá, en el que hemos colocado un
nuevo puff de lana en tono beige (de Leroy Merlin)
que me encanta porque tiene un diseño muy original con un toque un poco boho
¡y nos viene fenomenal para apoyar los pies cuando vemos la tele en el sofá!
:)
And other little details that we've put in the living-room, as the
small vase in beige tones (H&M Home)
that I love for its simplicity and pure lines, and that we've placed on the TV
cabinet, and new candles and fur cushions which I surely already showed
you in the photos of the Christmas decoration that we put up in December. Here
you can see them in detail...
//
Y entre otros detallitos que tenemos como novedad en el salón, habréis
visto el jarroncito en tonos beige
(H&M Home)
que me encanta por su sencillez y lineas puras, y que hemos colocado en el
mueble del televisor, y nuevas velas y cojines de pelo que
seguramente ya os enseñé en las fotos de la decoración de Navidad que
pusimos en diciembre. Aquí los podéis ver en detalle...
Well, I hope you liked it and that these pieces serve as inspiration to give
a cozy and warm touch at home. Thanks for being there and see you next week
with a new post... happy weekend everyone! ;)
// Pues espero que os haya gustado y que os sirvan estas piezas como
inspiración para dar un toque acogedor y cálido en casa. Gracias por estar
ahí y nos vemos la semana viene con un nuevo post... ¡feliz finde a todos!
;)
* * *
4 comentarios
4 comentarios
Preciosas fotos de tu casa, es realmente cálida y acogedora en todos los detalles, y el puf de lana queda ideal.
ResponderEliminarMe encanta! es todo tan sereno y acogedor...
ResponderEliminarFeliz semana Lau!!
La verdad es que es un salón precioso y muy acogedor, me gustan mucho todos los detalles y el nuevo puf de lana trenzado me parece súper original con ese toquecillo étnico que queda tan bien con la decoración de tu casa. ¡Pura inspiración!
ResponderEliminarFeliz finde!
María
¡Qué bonito, Laura! Desde luego, transmite mucha sensación de paz y luminosidad, lo mejor para sentirse en casa. Muy inspirador.
ResponderEliminar