1. DECORATE THE WINDOWS:
'minimal' wooden tree, round candle
and garland of lights
* * *
1. DECORA LAS VENTANAS:
Árbol 'minimal' de madera, vela redonda
y guirnalda de luces
2. PLAY WITH TEXTURES:
'Sheep' rug, beige jersey
and wool scarf
* * *
2. JUEGA CON LAS TEXTURAS:
Alfombra de 'oveja', jersey beige
y bufanda de lana
3. LESS IS MORE:
When in doubt, choose the decoration
simpler and more natural
* * *
3. MENOS ES MÁS:
Ante la duda, elige la decoración
más sencilla y natural
4. TWO-TONE COMBINATION:
Don´t overload the space, combine in two colors
that bring you peace and good energy
* * *
4. COMBINACIÓN BICOLOR:
Para no sobrecargar el espacio, combina
en dos colores
que aporten paz y buena energía
5. A TOUCH OF 'GREEN':
Even in monochrome environments, no
forget to include a touch of green that brings life
* * *
5. UN TOQUE DE 'VERDE':
Incluso en ambientes monocromáticos, no
olvides incluir un toque
de verde que aporte vida
6. THE ELEGANCE OF LINEN:
For an elegant, simple and natural table
choose quality fabrics that are soft to the touch
* * *
6. LA ELEGANCIA DEL LINO:
Para una mesa elegante, sencilla y natural
elige telas de calidad
y suaves al tacto
7. CRAFTS WITH CHILDREN:
Make a simple centerpiece with branches,
cones and leaves that children collect in the park
* * *
7. MANUALIDAD CON NIÑOS:
Fabrica un sencillo centro de mesa con ramas,
piñas y hojas que recojan los niños en el parque
8. GLASS COMPOSITION:
In tthe living room, make a composition
glass candle holder, very light and elegant
* * *
8. COMPOSICIÓN DE CRISTAL:
En el salón, haz una composición de
portavelas de
cristal, muy ligera y elegante
9. A 'ZEN' TOUCH:
Fill a wooden bowl with stones
white and tea lights
* * *
9. UN TOQUE 'ZEN':
Rellena un cuenco de madera con piedras
blancas y velas de té
10. ON THE SOFA:
Choose something very 'minimal', like some
paintings wood and small
candles
* * *
10. SOBRE EL SOFÁ:
Elige algo muy 'minimal', como unos cuadros
sencillos de madera y
velas pequeñas
11. 'MINIMAL' WOODEN TREE:
Change your traditional tree for one
simple wall (and that you can use as
Advent Calendar)
* * *
11. ÁRBOL DE MADERA 'MINIMAL':
Cambia tu árbol tradicional por uno
sencillo de pared (y que
puedes usar como
calendario de Adviento)
12. THE COFFEE TABLE:
If you don't want to overload the room,
choose a nice book and a
simple candle
* * *
12. LA MESA DE CENTRO:
Si no quieres recargar el salón, elige un
libro bonito y una
sencilla vela
13. 'ALTERNATIVE' FIREPLACE:
If you don't have space for a fireplace,
* * *
13. CHIMENEA 'ALTERNATIVA':
14. GARLAND OF LIGHTS:
Decorate the wall with a simple
garland of fibers and led lights
* * *
14. GUIRNALDA DE LUCES:
Decora la pared con una sencilla
guirnalda de fibras y luces
led
15. CHRISTMAS 'YOUR STYLE':
Beyond fashions and styles, choose
what makes you happiest and
make
you feel good at home!
* * *
15. NAVIDAD A 'TU ESTILO':
Más allá de modas y estilos, elige
lo que te haga más
feliz ¡y que
te haga sentir bien en casa!
Preciosas todas tus imágenes de inspiración navideña, no puede ser más dulce y acogedor todo.
ResponderEliminarBeso E.B.