About Me

About Me



Soy Laura, autora de Littlefew Blog y diseñadora española enamorada de la fotografía y la decoración de estilo nórdico. Muchas gracias por tu visita ¡y espero que te gusten mis fotos y mi casa!

I´m Laura, author of Littlefew Blog and Spanish designer in love with photography and Nordic-style decoration.. Thank you very much for your visit, and I hope you like my photos and my home!







________________

LAST MONTH: OUR 'SLOW LIFE' FAMILY MOMENTS AT HOME...


Slow life family moments at home / Momentos familiares 'slow life' en casa

MES DE ABRIL: NUESTROS MOMENTOS FAMILIARES 'SLOW LIFE' EN CASA...

Durante los últimos días he estado recopilando algunas fotos de recuerdo que hemos hecho durante el mes de abril en casa. Y es que, pasando tantas horas juntos debido al confinamiento, hemos terminado por adoptar un estilo de vida más lento durante el cual me he sentido muy creativa a la hora de captar nuestros momentos más íntimos con la cámara...

// For the last few days I've been collecting some photos that we've taken during the month of April at home. And it's that, spending so many hours together for the last weeks, we've adopted a slower life style in which I've felt very creative for capture our most intimate moments with my camera...

Slow life family moments at home / Momentos familiares 'slow life' en casa

Además, he disfrutado muchísimo haciendo fotos con mi hija, ya que ahora me acompaña a todas partes con una vieja cámara de fotos compacta que ya no usamos. Por ejemplo, aquí os dejo que algunas fotos que hicimos en nuestra azotea...

// Also, I've really enjoyed taking photos with my daughter, since now she accompanies me everywhere with our old compact photo camera that we no longer use. For example, here I leave you some photos we took on our roof ...

Lifestyle photography / Fotografía Lifestyle

Lifestyle photography / Fotografía Lifestyle

Aunque no es muy bonita, la azotea comunitaria de nuestro edificio se ha convertido en un espacio vital para nosotros durante las últimas semanas, y además, me ha dado mucho juego a la hora de experimentar con mi móvil para intentar hacer fotos en blanco y negro más artísticas...

// Although it's not very pretty, the roof of our building has become a vital space for us in recent weeks, and also, it has given me a lot of play when experimenting with my mobile to take more black and white artistic photos...

Black and white photography / Fotografía en blanco y negro

Black and white photography / Fotografía en blanco y negro

Black and white photography / Fotografía en blanco y negro

Por otro lado, también hemos organizado otras actividades para hacer en familia, como manualidades con papel, ver películas antiguas y pintar todo tipo de cosas, como por ejemplo, esta acuarela enmarcada de mi hija (que ya os enseñé en un post anterior) y que ahora decora nuestro dormitorio...

// On the other hand, we've also organized other activities to do with the family, such as paper crafts, watching old movies and painting all kinds of things, such as, for example, this framed watercolor of my daughter (which I showed you in a previous post) and now decorate our bedroom...

Slow life family moments at home / Momentos familiares 'slow life' en casa

Slow life family moments at home / Momentos familiares 'slow life' en casa

También hemos pasado mucho tiempo en la cocina, yo organizando la nevera y la despensa, y mi marido y mi hija preparando ricos postres, como por ejemplo una fácil receta de tiramisú casero y galletas con chocolate (cuya receta podéis consultar en este post anterior).

// We have also spent a lot of time in the kitchen, I organizing the fridge and pantry, and my husband and daughter preparing delicious desserts such as an easy tiramisu recipe and chocolate-dipped cookies (see the recipe in this previous post).

Easy recipe of homemade tiramisu / Receta fácil de tiramisú casero

Easy recipe of Chocolat-dipped cookies / Receta fácil de galletas banañadas en chocolate

Como veis, nos hemos mantenido especialmente activos y creativos estos días, aunque lo mejor sin duda han sido todos los momentos compartidos en familia jugando, durmiendo juntos, cocinando y haciendo todo tipo de manualidades. Espero que os haya gustado ¡y nos vemos la semana que viene con más ideas e inspiración! :)

// As you can see, we've been especially active and creative these days, although the best has undoubtedly been all the moments shared as a family playing, sleeping together, cooking and doing some nice crafts. I hope you liked it and see you next week with more ideas and inspiration! :)


LAST MONTH: OUR 'SLOW LIFE' FAMILY MOMENTS AT HOME...

Slow life family moments at home / Momentos familiares 'slow life' en casa

MES DE ABRIL: NUESTROS MOMENTOS FAMILIARES 'SLOW LIFE' EN CASA...

Durante los últimos días he estado recopilando algunas fotos de recuerdo que hemos hecho durante el mes de abril en casa. Y es que, pasando tantas horas juntos debido al confinamiento, hemos terminado por adoptar un estilo de vida más lento durante el cual me he sentido muy creativa a la hora de captar nuestros momentos más íntimos con la cámara...

// For the last few days I've been collecting some photos that we've taken during the month of April at home. And it's that, spending so many hours together for the last weeks, we've adopted a slower life style in which I've felt very creative for capture our most intimate moments with my camera...

Slow life family moments at home / Momentos familiares 'slow life' en casa

Además, he disfrutado muchísimo haciendo fotos con mi hija, ya que ahora me acompaña a todas partes con una vieja cámara de fotos compacta que ya no usamos. Por ejemplo, aquí os dejo que algunas fotos que hicimos en nuestra azotea...

// Also, I've really enjoyed taking photos with my daughter, since now she accompanies me everywhere with our old compact photo camera that we no longer use. For example, here I leave you some photos we took on our roof ...

Lifestyle photography / Fotografía Lifestyle

Lifestyle photography / Fotografía Lifestyle

Aunque no es muy bonita, la azotea comunitaria de nuestro edificio se ha convertido en un espacio vital para nosotros durante las últimas semanas, y además, me ha dado mucho juego a la hora de experimentar con mi móvil para intentar hacer fotos en blanco y negro más artísticas...

// Although it's not very pretty, the roof of our building has become a vital space for us in recent weeks, and also, it has given me a lot of play when experimenting with my mobile to take more black and white artistic photos...

Black and white photography / Fotografía en blanco y negro

Black and white photography / Fotografía en blanco y negro

Black and white photography / Fotografía en blanco y negro

Por otro lado, también hemos organizado otras actividades para hacer en familia, como manualidades con papel, ver películas antiguas y pintar todo tipo de cosas, como por ejemplo, esta acuarela enmarcada de mi hija (que ya os enseñé en un post anterior) y que ahora decora nuestro dormitorio...

// On the other hand, we've also organized other activities to do with the family, such as paper crafts, watching old movies and painting all kinds of things, such as, for example, this framed watercolor of my daughter (which I showed you in a previous post) and now decorate our bedroom...

Slow life family moments at home / Momentos familiares 'slow life' en casa

Slow life family moments at home / Momentos familiares 'slow life' en casa

También hemos pasado mucho tiempo en la cocina, yo organizando la nevera y la despensa, y mi marido y mi hija preparando ricos postres, como por ejemplo una fácil receta de tiramisú casero y galletas con chocolate (cuya receta podéis consultar en este post anterior).

// We have also spent a lot of time in the kitchen, I organizing the fridge and pantry, and my husband and daughter preparing delicious desserts such as an easy tiramisu recipe and chocolate-dipped cookies (see the recipe in this previous post).

Easy recipe of homemade tiramisu / Receta fácil de tiramisú casero

Easy recipe of Chocolat-dipped cookies / Receta fácil de galletas banañadas en chocolate

Como veis, nos hemos mantenido especialmente activos y creativos estos días, aunque lo mejor sin duda han sido todos los momentos compartidos en familia jugando, durmiendo juntos, cocinando y haciendo todo tipo de manualidades. Espero que os haya gustado ¡y nos vemos la semana que viene con más ideas e inspiración! :)

// As you can see, we've been especially active and creative these days, although the best has undoubtedly been all the moments shared as a family playing, sleeping together, cooking and doing some nice crafts. I hope you liked it and see you next week with more ideas and inspiration! :)

5 comentarios

  1. Son unas fotos preciosas Laura, yo soy afortunada por tener una terraza grande para poder salir al exterior ¡si no me hubiera vuelto loca estos días! Un abrazo y cuídate mucho

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. ¡Muchas gracias Abigail! me alegro mucho de que te hayan gustado, y me encantaría tener una terraza grande para disfrutar en ella con el buen tiempo jeje...

      Un abrazo,
      Laura

      Eliminar
  2. Muy lindas fotos! y seguro que tu niña sale tan artista como tú, vamos que ya apunta maneras cogiendo la cámara jaja

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. ¡Jeje pues muchas gracias Charo! no sé si nos saldrá artista pero con disfrutar con ella de estos pequeños ratos ya es muchísimo... ;)

      Un abrazo,
      Laura

      Eliminar

¡Muchas gracias por comentar!
Thanks for your comment!
Laura

* * * * *

Follow by email

Sign up to receive all my posts, giveaways and more inspiration to your inbox.
Suscribete para recibir todas las novedades y más inspiración cada semana.

CONTACT ME
CONTACT ME

Contacta conmigo si necesitas ideas para tu casa o si te apetece que realicemos una colaboración...

Contact me if you need some ideas for your home or need information to make a collaboration...