About Me

About Me



Soy Laura, una diseñadora española enamorada de la fotografía y la decoración de estilo nórdico. Muchas gracias por tu visita ¡y espero que te gusten mis fotos y mi casa!

I´m Laura, a Spanish designer in love with photography and Nordic style decoration. Thank you very much for your visit, and I hope you like my photos and my home!








________________

A RENOVATED NORDIC STYLE COTTAGE FOR ANNIE´S FAMILY (@ annie_gg67)


A RENOVATED WHITE NORDIC STYLE COTTAGE / La casa de campo de estilo Nórdico reformada de @annie_gg67

UNA CASITA DE CAMPO DE ESTILO NÓRDICO REFORMADA PARA LA FAMILIA DE ANNIE (@Annie_gg67).

Para el fin de semana os traigo un poco de inspiración 'nórdica' con una de mis cuentas españolas favoritas de Instagram, en la que Annie (@annie_gg67) comparte fotos su casa de Madrid y de la casita familiar en el pueblo reformada recientemente, en las que ha sabido mezclar con mucho gusto ambientes de estilo nórdico con detalles rústicos, industriales y boho...

// For the weekend I bring you some 'Nordic' inspiration with one of my favorite Spanish Instagram accounts, in which Annie (@ annie_gg67) shares photos of her house in Madrid and her recently renovated family house in town, in which she has mixed Nordic-style details with rustic, industrial and some boho elements...


A RENOVATED WHITE NORDIC STYLE COTTAGE / La casa de campo de estilo Nórdico reformada de @annie_gg67

Toda la casa está decorada en tonos blancos para dar mucha luminosidad, y durante la reforma se conservaron las vigas de madera del techo, aunque el suelo natural pintado de blanco y las ventanas sí son nuevas. Los muebles de estilo nórdico y rústico son de madera, aunque algunos los han pintado de blanco y también han incluido detalles metálicos industriales, como la mesa del comedor y  algunas lámparas...

// The entire house is decorated in white tones to give plenty of light, and during the renovation the wooden ceiling beams were preserved, although the white painted natural floor and windows are new. Nordic and rustic furniture is made of wood, although some have painted it in white and have also included industrial details, such as the dining table and some lamps...

A RENOVATED WHITE NORDIC STYLE COTTAGE / La casa de campo de estilo Nórdico reformada de @annie_gg67

A RENOVATED WHITE NORDIC STYLE COTTAGE / La casa de campo de estilo Nórdico reformada de @annie_gg67

En la cocina, decorada con un estilo rústico moderno en blanco y toques metálicos industriales, destaca el uso del espacio abierto al salón (ya que no es muy grande), así como el espacio de almacenaje que se ha resuelto con una balda superior y ganchos de madera para tenerlo todo a mano...

// In the kitchen, decorated in a modern rustic style in white and industrial metallic touches, the use of the space open to the living-room (since it is not very large) stands out, as well as the storage space that has been resolved with an open shelf and wooden hooks to have everything at hand...

A RENOVATED WHITE NORDIC STYLE COTTAGE / La casa de campo de estilo Nórdico reformada de @annie_gg67

A RENOVATED WHITE NORDIC STYLE COTTAGE / La casa de campo de estilo Nórdico reformada de @annie_gg67

A RENOVATED WHITE NORDIC STYLE COTTAGE / La casa de campo de estilo Nórdico reformada de @annie_gg67

A RENOVATED WHITE NORDIC STYLE COTTAGE / La casa de campo de estilo Nórdico reformada de @annie_gg67

A RENOVATED WHITE NORDIC STYLE COTTAGE / La casa de campo de estilo Nórdico reformada de @annie_gg67

El baño se reformó con soluciones muy económicas y fáciles de hacer, como pintar de blanco los azulejos de las paredes en vez de cambiarlos, y añadir baldas de madera en las paredes para aumentar el espacio de almacenaje.

// The bathroom was reformed with very cheap and easy-to-make solutions, such as painting the wall tiles white instead of changing them, and adding wooden shelves to the walls to increase storage space..

A RENOVATED WHITE NORDIC STYLE COTTAGE / La casa de campo de estilo Nórdico reformada de @annie_gg67

Los dos dormitorios de la familia se decoraron de la misma manera, con paredes y muebles en tonos blancos y detalles rústicos de mimbre y madera. En toda la casa se han cuidado con detalle los textiles y alfombras en tonos crudos y algún pastel para dar calidez y textura a los ambientes. Tampoco faltan las plantas naturales en varios rincones de la casa para dar color y refrescar los ambientes.

// The two family bedrooms were decorated in the same way, with white-toned walls and furniture and rustic wicker and wood accents. The raw rugs and textiles have been taken care of in raw tones and some pastel to give warmth and texture to the rooms, and there´s also no lack of natural plants in various corners of the house to give color and refresh the rooms.

A RENOVATED WHITE NORDIC STYLE COTTAGE / La casa de campo de estilo Nórdico reformada de @annie_gg67

A RENOVATED WHITE NORDIC STYLE COTTAGE / La casa de campo de estilo Nórdico reformada de @annie_gg67

A RENOVATED WHITE NORDIC STYLE COTTAGE / La casa de campo de estilo Nórdico reformada de @annie_gg67

¡Espero que os haya gustado esta preciosa casita de campo de estilo nórdico! y si queréis ver más fotos y detalles no dejéis de seguir a Annie en su cuenta de Instagram. Gracias por seguir ahí siempre y nos vemos la semana que viene con mucha más inspiración ¡feliz fin de semana a todos! :)

// I hope you liked this beautiful Nordic style cottage! And if you want to see more photos and details, don't stop following Annie on her Instagram account. Thank you for always being there and see you next week with much more inspiration, happy weekend everyone! :)

A RENOVATED WHITE NORDIC STYLE COTTAGE / La casa de campo de estilo Nórdico reformada de @annie_gg67




A RENOVATED NORDIC STYLE COTTAGE FOR ANNIE´S FAMILY (@ annie_gg67)

A RENOVATED WHITE NORDIC STYLE COTTAGE / La casa de campo de estilo Nórdico reformada de @annie_gg67

UNA CASITA DE CAMPO DE ESTILO NÓRDICO REFORMADA PARA LA FAMILIA DE ANNIE (@Annie_gg67).

Para el fin de semana os traigo un poco de inspiración 'nórdica' con una de mis cuentas españolas favoritas de Instagram, en la que Annie (@annie_gg67) comparte fotos su casa de Madrid y de la casita familiar en el pueblo reformada recientemente, en las que ha sabido mezclar con mucho gusto ambientes de estilo nórdico con detalles rústicos, industriales y boho...

// For the weekend I bring you some 'Nordic' inspiration with one of my favorite Spanish Instagram accounts, in which Annie (@ annie_gg67) shares photos of her house in Madrid and her recently renovated family house in town, in which she has mixed Nordic-style details with rustic, industrial and some boho elements...


A RENOVATED WHITE NORDIC STYLE COTTAGE / La casa de campo de estilo Nórdico reformada de @annie_gg67

Toda la casa está decorada en tonos blancos para dar mucha luminosidad, y durante la reforma se conservaron las vigas de madera del techo, aunque el suelo natural pintado de blanco y las ventanas sí son nuevas. Los muebles de estilo nórdico y rústico son de madera, aunque algunos los han pintado de blanco y también han incluido detalles metálicos industriales, como la mesa del comedor y  algunas lámparas...

// The entire house is decorated in white tones to give plenty of light, and during the renovation the wooden ceiling beams were preserved, although the white painted natural floor and windows are new. Nordic and rustic furniture is made of wood, although some have painted it in white and have also included industrial details, such as the dining table and some lamps...

A RENOVATED WHITE NORDIC STYLE COTTAGE / La casa de campo de estilo Nórdico reformada de @annie_gg67

A RENOVATED WHITE NORDIC STYLE COTTAGE / La casa de campo de estilo Nórdico reformada de @annie_gg67

En la cocina, decorada con un estilo rústico moderno en blanco y toques metálicos industriales, destaca el uso del espacio abierto al salón (ya que no es muy grande), así como el espacio de almacenaje que se ha resuelto con una balda superior y ganchos de madera para tenerlo todo a mano...

// In the kitchen, decorated in a modern rustic style in white and industrial metallic touches, the use of the space open to the living-room (since it is not very large) stands out, as well as the storage space that has been resolved with an open shelf and wooden hooks to have everything at hand...

A RENOVATED WHITE NORDIC STYLE COTTAGE / La casa de campo de estilo Nórdico reformada de @annie_gg67

A RENOVATED WHITE NORDIC STYLE COTTAGE / La casa de campo de estilo Nórdico reformada de @annie_gg67

A RENOVATED WHITE NORDIC STYLE COTTAGE / La casa de campo de estilo Nórdico reformada de @annie_gg67

A RENOVATED WHITE NORDIC STYLE COTTAGE / La casa de campo de estilo Nórdico reformada de @annie_gg67

A RENOVATED WHITE NORDIC STYLE COTTAGE / La casa de campo de estilo Nórdico reformada de @annie_gg67

El baño se reformó con soluciones muy económicas y fáciles de hacer, como pintar de blanco los azulejos de las paredes en vez de cambiarlos, y añadir baldas de madera en las paredes para aumentar el espacio de almacenaje.

// The bathroom was reformed with very cheap and easy-to-make solutions, such as painting the wall tiles white instead of changing them, and adding wooden shelves to the walls to increase storage space..

A RENOVATED WHITE NORDIC STYLE COTTAGE / La casa de campo de estilo Nórdico reformada de @annie_gg67

Los dos dormitorios de la familia se decoraron de la misma manera, con paredes y muebles en tonos blancos y detalles rústicos de mimbre y madera. En toda la casa se han cuidado con detalle los textiles y alfombras en tonos crudos y algún pastel para dar calidez y textura a los ambientes. Tampoco faltan las plantas naturales en varios rincones de la casa para dar color y refrescar los ambientes.

// The two family bedrooms were decorated in the same way, with white-toned walls and furniture and rustic wicker and wood accents. The raw rugs and textiles have been taken care of in raw tones and some pastel to give warmth and texture to the rooms, and there´s also no lack of natural plants in various corners of the house to give color and refresh the rooms.

A RENOVATED WHITE NORDIC STYLE COTTAGE / La casa de campo de estilo Nórdico reformada de @annie_gg67

A RENOVATED WHITE NORDIC STYLE COTTAGE / La casa de campo de estilo Nórdico reformada de @annie_gg67

A RENOVATED WHITE NORDIC STYLE COTTAGE / La casa de campo de estilo Nórdico reformada de @annie_gg67

¡Espero que os haya gustado esta preciosa casita de campo de estilo nórdico! y si queréis ver más fotos y detalles no dejéis de seguir a Annie en su cuenta de Instagram. Gracias por seguir ahí siempre y nos vemos la semana que viene con mucha más inspiración ¡feliz fin de semana a todos! :)

// I hope you liked this beautiful Nordic style cottage! And if you want to see more photos and details, don't stop following Annie on her Instagram account. Thank you for always being there and see you next week with much more inspiration, happy weekend everyone! :)

A RENOVATED WHITE NORDIC STYLE COTTAGE / La casa de campo de estilo Nórdico reformada de @annie_gg67



4 comentarios

  1. Me encanta Laura, es un post precioso!! Lo haces todo tan bonito!!
    Mil gracias de corazón!!

    ResponderEliminar
  2. Una casa muy bonita, me encanta el estilo boho mezclado con nórdico y rústico.
    Me pasaré a ver la cuenta de Anie.
    Beso E.B.

    ResponderEliminar
  3. Mucha sensación de paz que aporta el color blanco. Un lugar ideal para descansar

    ResponderEliminar

¡Muchas gracias por comentar!
Thanks for your comment!
Laura

* * * * *

Follow by email

Sign up to receive all my posts, giveaways and more inspiration to your inbox.
Suscribete para recibir todas las novedades y más inspiración cada semana.

CONTACT ME
CONTACT ME

Contacta conmigo si necesitas ideas para tu casa o si te apetece que realicemos una colaboración...

Contact me if you need some ideas for your home or need information to make a collaboration...