NATURAL PLANTS FOR A HAPPY WORKSPACE


¡Hola a todos! Quizás habéis notado últimamente tenemos más plantas naturales en el espacio de trabajo... y es que nos hemos dado cuenta de los beneficios tan positivos que tienen sobre nuestro estado de ánimo. Si a vosotros también os gustan las plantas naturales, pero vivís o trabajáis en espacios pequeños, quizás os guste lo que os traigo hoy... ¡y son unas pequeñas y raras plantas aéreas que acabamos de descubrir! ;)

// Hi everyone! Well, lately you´ll have noticed that we have more natural plants at home... and it´s because we´ve realized the benefits that they have for us. So, if you also like natural plants, but live or work in a small place, you may like what I bring you today... these small and rare aerial plants that we´ve just discovered! ;)



Y es que estas plantas aéreas son muy fáciles de mantener y casi no ocupan espacio ¡además os las recomiendo porque son muy originales y quedan bien en el espacio de trabajo o en cualquier sitio!. Yo me he hecho con una tillandsia o "clavel del aire" para mi mesa de trabajo, y la adquirí a través de la web de BOREEN Shop, que las comercializa personalizadas con diferentes bases y acabados (madera, cemento u hormigón).

// These air plants are very easy to maintain and almost don´t take up space, I also recommend them because they´re so cute and look amazing in the workspace!. I have a tillandsia plant or "air carnation" in my work table, and acquired it through BOREEN shop, which sells them customized with different bases and finishes (wood, cement or concrete).



Su peculiaridad es que no necesitan tierra ya que no tienen raíces, y sólo necesitan un poco de luz indirecta, estar bien aireadas y pulverizarlas con agua 3 o 4 veces por semana. Aquí veis lo bien que quedan en mi despacho: en el alféizar de la ventana, sobre la mesa de trabajo o formando composición con otros elementos decorativos o plantas...

// Their peculiarity is that they don´t need soil (they don´t have roots), and only need a little indirect light, to be well aerated and to spray them with water 3 or 4 times a week. And also they look pretty in my workspace: on the windowsill (see below), on the work table or in a composition with other decorative elements or plants...



Y para terminar, os dejo las diferentes plantas naturales que tenemos en cada habitación según el espacio disponible, la facilidad de su cuidado y cantidad de luz que necesitan... ¡Espero que os haya gustado y que os sirva de ayuda!. Como siempre, gracias por estar ahí y nos vemos la semana que viene con más cositas... ;D

// And below I leave different natural plants that we have in each room, according to the space available, the ease care and the amount of light they need... so I hope you liked it and will help you! As always, thanks for being there and see you next week with more little things... ;D

5 comentarios

  1. Hola Laurita!!! ay chica que fotos tan bonitas!!! tu espacio de trabajo se ve espectacular y me encanta la plantita, es súper original y nunca las había visto antes, la verdad es que son de monada!. Por cierto me encanta el nuevo diseño del blog y el logo, se ve todo muy bonito. Besitos preciosa!

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. ¡Hola Alicia! muchísimas gracias, me alegro mucho de que te guste. La verdad es que yo tampoco las conocía pero ahora me encantan ¡sobre todo porque son muy fáciles de cuidar! así que yo las recomiendo totalmente, jeje ;)

      ¡Un besito y mil gracias por pasarte y comentar!
      Laura

      Eliminar
  2. Un espacio de trabajo precioso, y las plantas naturales quedan de maravilla (aunque a mí se me dan muy mal y siempre se me ponen pochas). Un beso

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. ¡Hola Berta! pues la verdad es que a mí tampoco se me dan muy bien las plantas... pero estas me han gustado mucho porque además de ser pequeñas son muy fáciles de cuidar ¡así que anímate y hazte con una de ellas! ;D

      ¡Un abrazo y mil gracias por comentar!
      Laura

      Eliminar
  3. Muy bonito tu despacho Lau! y la plantita es una monería

    ResponderEliminar

Thanks for your comments! :)
Laura

LET'S BE IN TOUCH!

Maira Gall