DETAILS FOR A SOFT BEDROOM


LOS MEJORES DETALLES PARA CREAR UN DORMITORIO ACOGEDOR.

Como estos días está haciendo mucho frío en Madrid, he aprovechado para poner algunos objetos cálidos en nuestro dormitorio para hacerlo más acogedor. Quizás el cambio más significativo son las nuevas cortinas de lino natural que encargamos a medida en Cortinarte -modelo Isis en blanco- que hemos añadido a los lados del visillo que ya teníamos en la ventana. Creo que así hemos conseguido que la ventana parezca más grande, y que difumine mejor la luz por todo el dormitorio...

// As these last weeks have been very cold in Madrid, I've decided to put some warm objects in our bedroom to make it more cozy. Perhaps the most significant change are the new natural linen curtains from Cortinarte -model Isis in raw white tone- added to the curtain that we already had in the window. I think adding these curtains to the sides makes the window look bigger, and diffuses the light throughout the bedroom...



Por otro lado, creo que una manta cálida a los pies de la cama es fundamental para dar un toque cálido y acogedor, y además, estos días también he añadido una pequeña alfombra gris de pelo largo (de Leroy Merlin),  un cojín oscuro para crear contraste, una cesta de fibras naturales para la ropa y un portavelas sencillo (de Casa Shop), para los ratos que estoy sola en casa y puedo aprovechar para sentarme junto a la ventana para hojear uno de mis libros favoritos...

// On the other hand, I think a warm blanket in the bed is essential to give a cozy touch, and also, these days I´ve also added a nice gray carpet (from Leroy Merlin), a dark cushion for create contrast, a natural fibers basket and a simple candle holder (from Casa Shop), for the times that I´m alone at home and I can read one of my favorite books...



En fin ¡espero que os haya gustado este truquillo para hacer que la ventana parezca más grande!. Y si las queréis a medida os recomiendo comprar cortinas on-line aquí, como hicimos nosotros. Además, me encantará saber si vosotros tenéis algún objeto especial para hacer más acogedor vuestro dormitorio en invierno. ¡Gracias por estar ahí siempre y nos vemos la semana que viene con más cositas! ;D

// Anyway, I hope you liked this trick to make the window look bigger!. And if you want them as I recommend you buy your curtains online (here), as we did. Also, I would love to know if you have any special objects to make your bedroom more cozy in winter. Thanks for always being there and see you next week with more things! ;D


/ 1.  / 2.  / 3.  / 4.  / 5.  / 6.

DETAILS FOR A SOFT BEDROOM

LOS MEJORES DETALLES PARA CREAR UN DORMITORIO ACOGEDOR.

Como estos días está haciendo mucho frío en Madrid, he aprovechado para poner algunos objetos cálidos en nuestro dormitorio para hacerlo más acogedor. Quizás el cambio más significativo son las nuevas cortinas de lino natural que encargamos a medida en Cortinarte -modelo Isis en blanco- que hemos añadido a los lados del visillo que ya teníamos en la ventana. Creo que así hemos conseguido que la ventana parezca más grande, y que difumine mejor la luz por todo el dormitorio...

// As these last weeks have been very cold in Madrid, I've decided to put some warm objects in our bedroom to make it more cozy. Perhaps the most significant change are the new natural linen curtains from Cortinarte -model Isis in raw white tone- added to the curtain that we already had in the window. I think adding these curtains to the sides makes the window look bigger, and diffuses the light throughout the bedroom...



Por otro lado, creo que una manta cálida a los pies de la cama es fundamental para dar un toque cálido y acogedor, y además, estos días también he añadido una pequeña alfombra gris de pelo largo (de Leroy Merlin),  un cojín oscuro para crear contraste, una cesta de fibras naturales para la ropa y un portavelas sencillo (de Casa Shop), para los ratos que estoy sola en casa y puedo aprovechar para sentarme junto a la ventana para hojear uno de mis libros favoritos...

// On the other hand, I think a warm blanket in the bed is essential to give a cozy touch, and also, these days I´ve also added a nice gray carpet (from Leroy Merlin), a dark cushion for create contrast, a natural fibers basket and a simple candle holder (from Casa Shop), for the times that I´m alone at home and I can read one of my favorite books...



En fin ¡espero que os haya gustado este truquillo para hacer que la ventana parezca más grande!. Y si las queréis a medida os recomiendo comprar cortinas on-line aquí, como hicimos nosotros. Además, me encantará saber si vosotros tenéis algún objeto especial para hacer más acogedor vuestro dormitorio en invierno. ¡Gracias por estar ahí siempre y nos vemos la semana que viene con más cositas! ;D

// Anyway, I hope you liked this trick to make the window look bigger!. And if you want them as I recommend you buy your curtains online (here), as we did. Also, I would love to know if you have any special objects to make your bedroom more cozy in winter. Thanks for always being there and see you next week with more things! ;D


/ 1.  / 2.  / 3.  / 4.  / 5.  / 6.

14 comentarios

  1. Anónimo30.1.18

    Hola Laura, que blog tan bonito tienes y tu casa es preciosa. Me encantan las cortinas y todos los objetos que has elegido para el dormitorio. Un beso y por aquí me quedo.
    Beatriz Sanz

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Hola Beatriz! Pues muchísimas gracias por tus amables palabras! Me alegro mucho de que te guste el blog y las fotos de mi casa, y me encantará tenerte por aquí sí vuelves...

      Un abrazo grande y gracias por pasarte y comentar! ;)
      Laura

      Eliminar
  2. Ay Lau, tu recámara me pone a suspirar, qué preciosa!!!!! Me gustaron mucho las cortinas, y me gustan también las que tienes debajo, con las figuras geométricas. Las fotos son divinas!

    Besos!

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Muchas gracias amiga!!! La verdad es que a mí también me gusta mucho el visillo que ya teníamos y por eso puse esas otras para combinarlos. Me alegro de que te guste el resultado!!! ;D

      Un beso grande
      Laura

      Eliminar
  3. Una preciosidad de dormitorio y de fotos Laura. Se respira mucha paz y la luz que dan las cortinas es preciosa, me parecen una magnífica elección y es un buen truco para hacer que la ventana sea más grande. Beso E.B

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Muchas gracias Emile, me alegro de que te guste el truquillo!! ;D
      Un besazo guapa y mil gracias por pasarte y comentar!!
      Laura

      Eliminar
  4. me encantan LAURA las cortinas y el blanco es siempre un acierto. Ideales todos los detalles que tienes'
    BESOS

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Mil gracias Lola, eres un solete!!! Me alegro mucho de que te guste... ;)
      Un abrazo y gracias por pasarte!!
      Laura

      Eliminar
  5. I love the styling of your bedroom!

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Thank you very much Souraya!
      Have a lovely day! :)

      Laura

      Eliminar
  6. Un dormitorio precioso, y las fotos tan espectaculares como siempre!

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Muchas gracias Alicia!! me alegro de que te guste!
      un beso grande ;)

      Laura

      Eliminar
  7. Precioso el conjunto, me ha encantado.... dónde lo puedo comprar??

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. ¡Muchas gracias! las cortinas las pedí a través de la web de https://cortinarte.com, las hacen a medida y las puedes elegir con la tela y el color que quieras. El resto de detalles del dormitorio son de Leroy Merlin, Carrefour Home y Casa Shops, tienes todos los links en el tablero de inspiración.

      Un saludo ;)
      Laura

      Eliminar

¡Muchas gracias por comentar!
Thanks for your comment!
Laura

* * * * *