A HANDMADE RUG IN MY WORKSPACE

A HANDMADE RUG IN MY WORKSPACE

My Home, Workspace

ALFOMBRA HECHA A MANO PARA LA ZONA DE TRABAJO.

Después del post de la semana pasada, en el que os mostraba nuestra decoración navideña de estilo nórdico, esta semana tenía muchísimas ganas de enseñaros mi espacio de trabajo, ya que como veis hemos colocado una preciosa y elegante alfombra de lana realizada a mano, en tonos crudos y negros, para aportar algo de textura y calidez al despacho, que ahora en invierno resultaba un poco frío y poco acogedor.

// After the post of our Nordic style Christmas decoration last week, this week I really wanted to show you new photos of my workspace, with some new elements and details that I think you will like. As you can see, the biggest change is the beautiful and elegant wool handmade rug, in grey and black tones, which brings some more texture and warmth to my office.

Esta alfombra de lana está realizada por Mukesh (un artesano de la India), que trabaja con las técnicas tradicionales del lugar. Se comercializa en Europa a través de Sukhi, que trabaja directamente con distintos artesanos de la India, Marruecos, Nepal y Turquía, por lo que se garantiza  la gran calidad de las alfombras y la creación de puestos de trabajo en estos países. Además, ahora presentan su nueva colección Hygge, con cuatro modelos de alfombras artesanales, según la técnica utilizada y tejidos originarios de la India (lana trenzada, fieltro trenzado, diseños únicos y de tejido plano).

// This handmade wool carpet is made by Mukesh (an artisan from India) according to the traditional techniques, and it´s marketed in Europe through Sukhi, which works directly with different craftsmen from India, Morocco, Nepal and Turkey, which guarantees the high quality and the creation of jobs in these countries. The new Hygge collection presents several handmade rugs made in various types of fabrics and according to traditional techniques of India.

Como veis, la alfombra tiene el tamaño justo para caber debajo de la mesa pero sin entorpecer el paso, y queda muy bien. Además, he realizado otros cambios en el despacho, como pintar de blanco la pequeña balda con cajones que tenía junto la ventana, y he despejado las superficies para que todo quede más claro y funcional.

// This rug has the right size to fit under the table, but without obstructing the passage, and in addition, I also painted white the wooden drawer next to the window, and I have cleared the surfaces so that everything is clearer and functional.

En el futuro me gustaría cambiar la pata de la mesa por un modelo mucho más ligero, y quizás poner una balda para disimular un poco el radiador bajo la ventana. Y a vosotros ¿os resulta cómodo tener una alfombra bajo la mesa de trabajo también?. Bueno, pues espero que os haya gustado... ¡gracias por estar ahí y que paséis un estupendo día de Navidad en casa! ;D 

// In the future I´d like to change the leg of the table for a much lighter model, and perhaps put a shelf over the radiator under the window. So, do you like to have a rug under your work table too?. Well, thanks for being there and have a little Merry Christmas at home! ;D

/ 1.  / 2.  / 3.  / 4.  / 5.

Images © Laura López / Littlefew.com

Video by www.sukhi.es

* * *
5 comentarios

A HANDMADE RUG IN MY WORKSPACE

ALFOMBRA HECHA A MANO PARA LA ZONA DE TRABAJO.

Después del post de la semana pasada, en el que os mostraba nuestra decoración navideña de estilo nórdico, esta semana tenía muchísimas ganas de enseñaros mi espacio de trabajo, ya que como veis hemos colocado una preciosa y elegante alfombra de lana realizada a mano, en tonos crudos y negros, para aportar algo de textura y calidez al despacho, que ahora en invierno resultaba un poco frío y poco acogedor.

// After the post of our Nordic style Christmas decoration last week, this week I really wanted to show you new photos of my workspace, with some new elements and details that I think you will like. As you can see, the biggest change is the beautiful and elegant wool handmade rug, in grey and black tones, which brings some more texture and warmth to my office.

Esta alfombra de lana está realizada por Mukesh (un artesano de la India), que trabaja con las técnicas tradicionales del lugar. Se comercializa en Europa a través de Sukhi, que trabaja directamente con distintos artesanos de la India, Marruecos, Nepal y Turquía, por lo que se garantiza  la gran calidad de las alfombras y la creación de puestos de trabajo en estos países. Además, ahora presentan su nueva colección Hygge, con cuatro modelos de alfombras artesanales, según la técnica utilizada y tejidos originarios de la India (lana trenzada, fieltro trenzado, diseños únicos y de tejido plano).

// This handmade wool carpet is made by Mukesh (an artisan from India) according to the traditional techniques, and it´s marketed in Europe through Sukhi, which works directly with different craftsmen from India, Morocco, Nepal and Turkey, which guarantees the high quality and the creation of jobs in these countries. The new Hygge collection presents several handmade rugs made in various types of fabrics and according to traditional techniques of India.

Como veis, la alfombra tiene el tamaño justo para caber debajo de la mesa pero sin entorpecer el paso, y queda muy bien. Además, he realizado otros cambios en el despacho, como pintar de blanco la pequeña balda con cajones que tenía junto la ventana, y he despejado las superficies para que todo quede más claro y funcional.

// This rug has the right size to fit under the table, but without obstructing the passage, and in addition, I also painted white the wooden drawer next to the window, and I have cleared the surfaces so that everything is clearer and functional.

En el futuro me gustaría cambiar la pata de la mesa por un modelo mucho más ligero, y quizás poner una balda para disimular un poco el radiador bajo la ventana. Y a vosotros ¿os resulta cómodo tener una alfombra bajo la mesa de trabajo también?. Bueno, pues espero que os haya gustado... ¡gracias por estar ahí y que paséis un estupendo día de Navidad en casa! ;D 

// In the future I´d like to change the leg of the table for a much lighter model, and perhaps put a shelf over the radiator under the window. So, do you like to have a rug under your work table too?. Well, thanks for being there and have a little Merry Christmas at home! ;D

/ 1.  / 2.  / 3.  / 4.  / 5.

Images © Laura López / Littlefew.com

Video by www.sukhi.es