SUMMER VIBES: SUNNY DAYS, BEACH, COUNTRYSIDE... AND BACK TO ROUTINE!



Hi everyone! While I'm "landing" back into the routine of work and the city, I'm slowly resuming blog posts with this selection of summer captures, full of good vibes and great moments shared with family. I promise that I'll be back to my posts with photos of decoration and interior design very soon, but in the meantime I hope you enjoy these first pre-autumn days! ;)

VIBRAS DE VERANO: DÍAS DE SOL, PLAYA, CAMPO...
¡Y VUELTA A LA RUTINA
!

// ¡Hola a tod@s! Mientras voy "aterrizando" de nuevo en la rutina del trabajo y la ciudad, retomo lentamente las publicaciones del blog con esta selección de capturas del verano, llenas de buenas vibraciones y grandes momentos compartidos en familia. Prometo que muy pronto volveré a mis posts con fotos de decoración e interiorismo, pero mientras ¡espero que disfrutéis de estos primeros días pre-otoñales! Feliz tarde ;)

Orihuela beach and route along the coast
to Cabo Roig (Alicante)
* * *
Playa de Orihuela y ruta por
la costa hasta Cabo Roig (Alicante)


Flamenca Beach in Orihuela
and view of Cabo Roig (Alicante)
* * *
Playa Flamenca en Orihuela
y vista del Cabo Roig (Alicante)


Spending the day at the Mar Menor (Murcia)
Pasando el día en el Mar Menor (Murcia)


On the other hand, here are some views of our terrace that we have decorated with a small wooden bench (from Ikea), some natural plants, a linen storage bag and two beige cushions from Tropilex, which is a brand of high quality hammocks and cushions for indoor and outdoor use, which are handmade and come from fair trade...

// Por otro lado, a continuación os dejo algunas vistas de nuestra terraza que hemos decorado con un pequeño banco madera (de Ikea), algunas plantas naturales, una bolsa de almacenaje en lino y dos cojines en tonos beige de Tropilex, que es una marca de hamacas y cojines de alta calidad para uso en interior y exterior, que están realizados a mano y que provienen del comercio justo...



Detail of the decoration of our terrace...
Detalle de la decoración de nuestra terraza...

In the pictures above, the decoration of our terrace
with Tropilex cushions and linen storage.
* * *
En las imágenes de arriba, la decoración de nuestra terraza
con cojines y almacenaje en lino de Tropilex

Visiting Miranda do Douro (Portugal)
and lunch at Casa da Balbina
* * *
Visitando Miranda do Douro (Portugal)
y comida en Casa da Balbina


Below, hiking route through the Arribes
del Duero to La Peña (20 km)
* * *
Abajo, ruta de senderismo por las Arribes
del Duero hasta la Peña (20 km)


Enjoying a few days in the country,
long walks, a 90th birthday and animal friends
who sneak into the hayloft!
* * *
Disfrutando de unos días de campo,
largos paseos, un 90 cumpleaños ¡y animales amigos
que se cuelan en el pajar!



Photos made with Phone Xiaomi Redmi 12 Pro
and Nikon D7100 

SUMMER VIBES: SUNNY DAYS, BEACH, COUNTRYSIDE... AND BACK TO ROUTINE!


Hi everyone! While I'm "landing" back into the routine of work and the city, I'm slowly resuming blog posts with this selection of summer captures, full of good vibes and great moments shared with family. I promise that I'll be back to my posts with photos of decoration and interior design very soon, but in the meantime I hope you enjoy these first pre-autumn days! ;)

VIBRAS DE VERANO: DÍAS DE SOL, PLAYA, CAMPO...
¡Y VUELTA A LA RUTINA
!

// ¡Hola a tod@s! Mientras voy "aterrizando" de nuevo en la rutina del trabajo y la ciudad, retomo lentamente las publicaciones del blog con esta selección de capturas del verano, llenas de buenas vibraciones y grandes momentos compartidos en familia. Prometo que muy pronto volveré a mis posts con fotos de decoración e interiorismo, pero mientras ¡espero que disfrutéis de estos primeros días pre-otoñales! Feliz tarde ;)

Orihuela beach and route along the coast
to Cabo Roig (Alicante)
* * *
Playa de Orihuela y ruta por
la costa hasta Cabo Roig (Alicante)


Flamenca Beach in Orihuela
and view of Cabo Roig (Alicante)
* * *
Playa Flamenca en Orihuela
y vista del Cabo Roig (Alicante)


Spending the day at the Mar Menor (Murcia)
Pasando el día en el Mar Menor (Murcia)


On the other hand, here are some views of our terrace that we have decorated with a small wooden bench (from Ikea), some natural plants, a linen storage bag and two beige cushions from Tropilex, which is a brand of high quality hammocks and cushions for indoor and outdoor use, which are handmade and come from fair trade...

// Por otro lado, a continuación os dejo algunas vistas de nuestra terraza que hemos decorado con un pequeño banco madera (de Ikea), algunas plantas naturales, una bolsa de almacenaje en lino y dos cojines en tonos beige de Tropilex, que es una marca de hamacas y cojines de alta calidad para uso en interior y exterior, que están realizados a mano y que provienen del comercio justo...



Detail of the decoration of our terrace...
Detalle de la decoración de nuestra terraza...

In the pictures above, the decoration of our terrace
with Tropilex cushions and linen storage.
* * *
En las imágenes de arriba, la decoración de nuestra terraza
con cojines y almacenaje en lino de Tropilex

Visiting Miranda do Douro (Portugal)
and lunch at Casa da Balbina
* * *
Visitando Miranda do Douro (Portugal)
y comida en Casa da Balbina


Below, hiking route through the Arribes
del Duero to La Peña (20 km)
* * *
Abajo, ruta de senderismo por las Arribes
del Duero hasta la Peña (20 km)


Enjoying a few days in the country,
long walks, a 90th birthday and animal friends
who sneak into the hayloft!
* * *
Disfrutando de unos días de campo,
largos paseos, un 90 cumpleaños ¡y animales amigos
que se cuelan en el pajar!



Photos made with Phone Xiaomi Redmi 12 Pro
and Nikon D7100 

1 comentario

  1. ¡Nada como disfrutar del verano en la playa! Chiclana es el destino perfecto, con sus playas preciosas y ambiente relajado. Además, encontrarás excelentes opciones de alquiler de apartamentos para unas vacaciones cómodas y memorables.

    ResponderEliminar

¡Muchas gracias por comentar!
Thanks for your comment!
Laura

* * * * *