HI! I'M LAURA
________________
I'm a Spanish designer in love with photography and Nordic style decoration. Thank you very much for your visit, and I hope you like my photos and my home!

Soy una diseñadora española enamorada de la fotografía, el diseño y el estilo nórdico. ¡Gracias por tu visita y espero que te gusten mis fotos y mi casa!
READ MORE
MY LATEST POST
___________________

LIFESTYLE MAY: SUNSETS, BIRTHDAY AND VISIT TO THE PRADO MUSEUM


SUNSET / ATARDECER

This week I'm sharing with you some photos that I took with my mobile last May, and although it was mostly rainy and cold days, we'rere able to enjoy beautiful moments as a family to celebrate my birthday, see beautiful sunsets together and visit one of our favorite museums...
// Esta semana comparto con vosotros algunas fotos que hice con el móvil el pasado mes de mayo, y aunque sobre todo fueron días de lluvia y frío, pudimos disfrutar de bonitos momentos en familia para celebrar mi cumpleaños, ver juntos preciosos atardeceres y visitar uno de nuestros museos favoritos...

SUNSET / ATARDECER

SUNSET / ATARDECER

After the storm... a beautiful sunset.
Table prepared for a family meal.
 'Manchitas' looking out the window.
Sunset among the trees.

Tras la tormenta... un precioso atardecer.
Mesa para una comida en familia.
'Manchitas' mirando por la ventana.
Atardecer entre los árboles.

MUSEO DEL PRADO (MADRID) / PRADO MUSEUM (MADRID)

since this month was time to renew

Visitamos el Museo del Prado (Madrid)
ya que este mes tocaba renovar
el carné de Amigos del Museo del Prado...

MUSEO DEL PRADO (MADRID) / PRADO MUSEUM (MADRID)

Main entrance of the museum.
Her new book from the souvenir shop.
'Manchitas' also likes the Prado... ;)

Entrada principal del museo.
Su nuevo librito de la tienda del museo.
A 'Manchitas' también le gusta el Prado... ;)

MUSEO DEL PRADO (MADRID) / PRADO MUSEUM (MADRID)

Goya watches over us...
Goya nos vigila...

MUSEO DEL PRADO (MADRID) / PRADO MUSEUM (MADRID)

More photos at the exit of the museum...
before it rains!

Más fotos a la salida del museo...
¡antes de que ponga a llover!

RAMO DE FLORES CUMPLEAÑOS // BIRTHDAY FLOWER BOUQUET

As you know, last May I set up a Spring birthday table decorated with cheerful pastel tones to celebrate my day (you can see the post here). Among other things, they gave me a beautiful bouquet of white flowers, a new photography reflector, a beach bag and a basket with beauty products made with olive oil...

// Como ya sabéis, el pasado mes de mayo monté una mesa de cumpleaños primaveral decorada con alegres tonos pastel para celebrar mi día (podéis ver el post aquí). Entre otras cosas me regalaron un precioso ramo de flores blancas, un nuevo reflector de fotografía, un bolso de playa y una cesta con productos de belleza hechos con aceite de oliva...

DECORACIÓN MESA DE CUMPLEAÑOS PRIMAVERAL // SPRING BIRTHDAY TABLE DECORATION

DECORACIÓN MESA DE CUMPLEAÑOS PRIMAVERAL // SPRING BIRTHDAY TABLE DECORATION



DECORACIÓN MESA DE CUMPLEAÑOS PRIMAVERAL // SPRING BIRTHDAY TABLE DECORATION

On the other hand, below you can see the first shots I took last month to photograph the collection of tablecloths and cushions for a new client, and whose results I 'll show you very soon...

// Por otro lado, a continuación podéis ver las primeras tomas que tomé el mes pasado para fotografiar la colección de manteles y cojines para un nuevo cliente, y cuyo resultado os enseñaré muy pronto...

FOTOGRAFÍA PRODUCTO DE DECORACIÓN // DECORATION PRODUCT PHOTOGRAPH

Shots of the tables during the photo
session, while my daughter fell asleep
in her little house made of cushions...

Tomas de las mesas durante la sesión de
fotos, mientras 
mi hija se quedaba dormida
en su casita hecha de cojines...

FOTOGRAFÍA PRODUCTO DE DECORACIÓN // DECORATION PRODUCT PHOTOGRAPH

As always, I hope you liked these beautiful moments of our month of May that I photographed with my mobile. And very soon I'll share with you more photos and inspiration for your homes... I wish you all a very happy week! ;)

// Como siempre espero que os hayan gustado estos bonitos momentos de nuestro mes de mayo que fotografié con mi móvil. Y muy pronto compartiré con vosotros más fotos de decoración e inspiración para vuestros hogares... ¡os deseo una muy feliz semana a todos! ;)

SUNSET / ATARDECER




LIFESTYLE MAY: SUNSETS, BIRTHDAY AND VISIT TO THE PRADO MUSEUM

SUNSET / ATARDECER

This week I'm sharing with you some photos that I took with my mobile last May, and although it was mostly rainy and cold days, we'rere able to enjoy beautiful moments as a family to celebrate my birthday, see beautiful sunsets together and visit one of our favorite museums...
// Esta semana comparto con vosotros algunas fotos que hice con el móvil el pasado mes de mayo, y aunque sobre todo fueron días de lluvia y frío, pudimos disfrutar de bonitos momentos en familia para celebrar mi cumpleaños, ver juntos preciosos atardeceres y visitar uno de nuestros museos favoritos...

SUNSET / ATARDECER

SUNSET / ATARDECER

After the storm... a beautiful sunset.
Table prepared for a family meal.
 'Manchitas' looking out the window.
Sunset among the trees.

Tras la tormenta... un precioso atardecer.
Mesa para una comida en familia.
'Manchitas' mirando por la ventana.
Atardecer entre los árboles.

MUSEO DEL PRADO (MADRID) / PRADO MUSEUM (MADRID)

since this month was time to renew

Visitamos el Museo del Prado (Madrid)
ya que este mes tocaba renovar
el carné de Amigos del Museo del Prado...

MUSEO DEL PRADO (MADRID) / PRADO MUSEUM (MADRID)

Main entrance of the museum.
Her new book from the souvenir shop.
'Manchitas' also likes the Prado... ;)

Entrada principal del museo.
Su nuevo librito de la tienda del museo.
A 'Manchitas' también le gusta el Prado... ;)

MUSEO DEL PRADO (MADRID) / PRADO MUSEUM (MADRID)

Goya watches over us...
Goya nos vigila...

MUSEO DEL PRADO (MADRID) / PRADO MUSEUM (MADRID)

More photos at the exit of the museum...
before it rains!

Más fotos a la salida del museo...
¡antes de que ponga a llover!

RAMO DE FLORES CUMPLEAÑOS // BIRTHDAY FLOWER BOUQUET

As you know, last May I set up a Spring birthday table decorated with cheerful pastel tones to celebrate my day (you can see the post here). Among other things, they gave me a beautiful bouquet of white flowers, a new photography reflector, a beach bag and a basket with beauty products made with olive oil...

// Como ya sabéis, el pasado mes de mayo monté una mesa de cumpleaños primaveral decorada con alegres tonos pastel para celebrar mi día (podéis ver el post aquí). Entre otras cosas me regalaron un precioso ramo de flores blancas, un nuevo reflector de fotografía, un bolso de playa y una cesta con productos de belleza hechos con aceite de oliva...

DECORACIÓN MESA DE CUMPLEAÑOS PRIMAVERAL // SPRING BIRTHDAY TABLE DECORATION

DECORACIÓN MESA DE CUMPLEAÑOS PRIMAVERAL // SPRING BIRTHDAY TABLE DECORATION



DECORACIÓN MESA DE CUMPLEAÑOS PRIMAVERAL // SPRING BIRTHDAY TABLE DECORATION

On the other hand, below you can see the first shots I took last month to photograph the collection of tablecloths and cushions for a new client, and whose results I 'll show you very soon...

// Por otro lado, a continuación podéis ver las primeras tomas que tomé el mes pasado para fotografiar la colección de manteles y cojines para un nuevo cliente, y cuyo resultado os enseñaré muy pronto...

FOTOGRAFÍA PRODUCTO DE DECORACIÓN // DECORATION PRODUCT PHOTOGRAPH

Shots of the tables during the photo
session, while my daughter fell asleep
in her little house made of cushions...

Tomas de las mesas durante la sesión de
fotos, mientras 
mi hija se quedaba dormida
en su casita hecha de cojines...

FOTOGRAFÍA PRODUCTO DE DECORACIÓN // DECORATION PRODUCT PHOTOGRAPH

As always, I hope you liked these beautiful moments of our month of May that I photographed with my mobile. And very soon I'll share with you more photos and inspiration for your homes... I wish you all a very happy week! ;)

// Como siempre espero que os hayan gustado estos bonitos momentos de nuestro mes de mayo que fotografié con mi móvil. Y muy pronto compartiré con vosotros más fotos de decoración e inspiración para vuestros hogares... ¡os deseo una muy feliz semana a todos! ;)

SUNSET / ATARDECER



3 comentarios

  1. Que bonitas todas las flores que pones y tus mesas decoradas.
    Muchas felicidades Laura!

    ResponderEliminar
  2. Yo también adoro los atardeceres, pero no me quedan las fotos tan bonitas como las tuyas :P

    ResponderEliminar

¡Muchas gracias por comentar!
Thanks for your comment!
Laura

* * * * *