Hi all! Today I show you how we have improved the lighting in each room at home, and even to make it seem more spacious, strategically placing several very simple but decorative mirrors... and I hope it inspires you! ;)
// ¡Hola a todos! En el post de hoy os muestro cómo hemos mejorado la iluminación de cada estancia, e incluso para que parezca más amplia, colocando estratégicamente varios espejos muy sencillos pero decorativos... ¡espero que os sirva de inspiración! ;)
1. ESPEJO REDONDO TIPO 'MOSAICO' EN LA ENTRADA. Como veis, en nuestra entrada (que da directamente al salón y resulta un poco oscura) hemos colocado un
espejo redondo con mosaico decorativo sobre la balda (de Ikea), ya que además de resultar muy práctico para mirarnos antes de salir, también refleja la luz de la ventana del salón y hace que parezca más grande.
1. ROUND 'MOSAIC' MIRROR IN THE ENTRANCE. As you can see, in our dark entrance (which leads directly to the living-room) we've placed a round mirror with decorative mosaic on the shelf (from Ikea), since in addition to being very practical also reflects the light from the living-room window and makes it look bigger.
TRUCO:
Añade un jarrón con flores y una composición de velas en distintos soportes de cristal para darle
a tu entrada un toque muy acogedor y elegante...
TIP:
Add a vase with flowers and a composition of candles in different glass supports to give
your entrance a very cozy and elegant touch...
2. ESPEJO DE CUERPO ENTERO EN EL SALÓN. Como veis, para aumentar la sensación de espacio y luminosidad del salón hemos colocado este
sencillo y elegante espejo de cuerpo entero de Ikea (que antes teníamos en el dormitorio), y lo hemos apoyado en el suelo para evitar hacer más agujeros... ¡y nos encanta cómo le da un toque tipo 'loft'!.
2. FULL-LENGHT MIRROR IN THE LIVIGN-ROOM. As you can see, to increase the feeling of space and luminosity we've placed this simple and elegant full-length mirror from Ikea (which we used to have in the bedroom) on the floor of our living-room... and we love how it adds a 'loft' touch!
TRUCO:
Coloca alrededor del espejo una guirnalda de luces
led para darle un toque acogedor a tu salón...
TIP:
Place a garland of led lights around the mirror
to give a cozy touch to your living-room...
3. ESPEJO MINIMALISTA EN EL DORMITORIO. Como veis en la imagen de abajo, antes teníamos el espejo de cuerpo entero apoyado junto a la pared del armario, pero como dificultaba la apertura de los cajones, finalmente lo reubicamos en el salón, y ahora hemos colgado en esa pared un
espejo estrecho y minimalista (de Ikea) que deja más espacio libre en el rincón...
3. MINIMALIST MIRROR IN THE BEDROOM. As you can see in the image below, before we had the full-length mirror leaning against the wall of the closet, but as it made it difficult to open the drawers, we finally relocated it in the living-room, and now we've hung a narrow and minimalist mirror on that wall (from Ikea) that leaves more free space in that corner...
TRUCO: Añade una silla o banco junto al espejo
para organizar la ropa que uses cada día...
TIP: Add a chair or bench next to the mirror
to organize the clothes you wear every day...
4. ESPEJO 'CLÁSICO' EN UN BAÑO MODERNO. Siempre tuvimos claro que en el baño (que es algo pequeño y oscuro) queríamos un espejo grande y decorativo que ampliara la luz y el espacio, y por eso elegimos este
espejo de estilo clásico en madera gris envejecida (de Maison du Monde) que además le da un toque romántico y muy elegante al baño... ¡y todavía nos encanta!.
4. 'CLASSIC' MIRROR IN A MODERN BATHROOM. In our bathroom (which is something small and dark) we wanted a large and decorative mirror that would expand the light and space, and that's why we chose this classic-style mirror in aged gray wood (from Maison du Monde) that also adds a romantic and very elegant touch... and we still love it!
TRUCO:
Añade una bandejita sencilla para organizar
el maquillaje y los cosméticos de uso diario...
¡y ahorrarás mucho tiempo por las mañanas!
TIP:
Add a simple tray to organize makeup and
cosmetics for daily use... And you'll save a
lot of time in the morning!
¡Pues espero que os haya gustado y que os sirva de inspiración!. Como siempre os dejo el tablero con los diferentes espejos (o muy parecidos), y si tenéis cualquier duda no dejéis de preguntarme... ¡Gracias por estar ahí siempre y nos vemos la semana que viene con más fotos y decoración! ;)
// Well, I hope you liked it and that it inspires you! As always see below the board with the different mirrors (or very similar ones), and if you have any questions, don't stop asking me... Thank you for always being there and see you next week with more photos and decoration! ;)
Una propuesta preciosa para decorar la entrada con espejos, ya que la composición de velas y cristal me encanta, aunque sin duda mi favorito es el espejo del baño, haciendo ese contraste tan bonito y elegante con el mueble moderno. Beso E.B
ResponderEliminar¡Muchísimas gracias Emile! creo que son todos bastante de tu estilo pero me alegro de que te guste especialmente el del baño porque tiene ese pequeño toque clásico que sabía que te iba a gustar...
EliminarUn beso guapa!
Laura
¡Me encanta Laura! todo se ve precioso y me encantan los espejitos que has usado en cada sitio
ResponderEliminar¡Mil gracias Alicia! La verdad es que algunos los voy cambiando de sitio de vez en cuando, pero son tan sencillos y bonitos que siempre quedan bien en dónde los pongas, jeje...
Eliminar¡Un abrazo y gracias por pasarte y comentar! :)
Laura
Gracias por la inspo, me encanta todo!!
ResponderEliminar¡Jeje Gracias Natalia! ¡Me alegro mucho!
EliminarUn besazo guapísima :)
Laura