________________

EL APARTAMENTO CLÁSICO Y CON ENCANTO DE SVENJA (TRAUMZUHAUSE)



¡Hola a todos! Hoy quería compartir con vosotros el precioso apartamento de la decoradora Svenja Bruecker (blog Traumzuhause). Ella y su pareja viven en este precioso piso ubicado en Viena, que como veis está decorado con un estilo clásico pero a la vez muy contemporáneo, algo que cada vez me gusta más y que algún día me encantaría poner en práctica en mi propia casa...

THE CLASSIC AND CHARMING APARTMENT OF SVENJA (TRAUMZUHAUSE)

// Hi everyone! Today I wanted to share with you the beautiful apartment of the decorator Svenja Bruecker (Traumzuhause blog). She and her partner live in this beautiful apartment located in Vienna, which, as you can see, is decorated in a classic but at the same time very contemporary style, something that I like more and more and that one day I'd love to put into practice in our own home...


Me encanta su estilo clásico (con todas esas grandes ventanas y molduras tan sencillas como bonitas) pero a la vez pienso que tiene un toque muy juvenil y moderno que le da muchísimo encanto, gracias a su aire tan minimalista y a la decoración neutra mezcla el estilo nórdico con toques contemporáneos, como podéis ver en las siguientes fotos...

// I love its classic style (with all those big windows and moldings that are as simple as beautiful) but at the same time, I think it has a very youthful and modern touch that gives it a lot of charm, also with a minimalist air and the neutral decoration that mix the Nordic style with contemporary touches, as you can see in the following photos...


Vista del salón decorado con detalles nórdicos
View of the living room decorated with Nordic details



La sencilla y elegante mesa navideña
The simple and elegant Christmas table




Detalles contemporáneos que aportan personalidad...
Contemporary details that add personality...



Telas y detalles naturales para un ambiente acogedor...
Fabrics and natural details for a cozy atmosphere...


Minimalismo en blanco y negro para crear contrastes...
Minimalism in black and white to create contrasts...



El 'rincón de café' con un mueble antiguo...
The 'coffee corner' with an antique piece of furniture...


La cocina blanca, pequeña pero muy bien aprovechada...
The white kitchen, small but very well used...


¡Pues espero que os haya gustado y que os aporte mucha inspiración para decorar la casa esta Navidad!. La semana que viene os empezaré a mostrar los primeros detalles de nuestra decoración navideña, que este año ha llegado más pronto que nunca... ¡gracias por estar ahí siempre y feliz finde a todos! ;)

// Well, I hope you liked it and that it gives you a lot of inspiration to decorate the house this Christmas! Next week I'll begin to show you the first details of our Christmas decorations, which this year has arrived sooner than ever... thank you for always being there and happy weekend everyone! ;)



EL APARTAMENTO CLÁSICO Y CON ENCANTO DE SVENJA (TRAUMZUHAUSE)


¡Hola a todos! Hoy quería compartir con vosotros el precioso apartamento de la decoradora Svenja Bruecker (blog Traumzuhause). Ella y su pareja viven en este precioso piso ubicado en Viena, que como veis está decorado con un estilo clásico pero a la vez muy contemporáneo, algo que cada vez me gusta más y que algún día me encantaría poner en práctica en mi propia casa...

THE CLASSIC AND CHARMING APARTMENT OF SVENJA (TRAUMZUHAUSE)

// Hi everyone! Today I wanted to share with you the beautiful apartment of the decorator Svenja Bruecker (Traumzuhause blog). She and her partner live in this beautiful apartment located in Vienna, which, as you can see, is decorated in a classic but at the same time very contemporary style, something that I like more and more and that one day I'd love to put into practice in our own home...


Me encanta su estilo clásico (con todas esas grandes ventanas y molduras tan sencillas como bonitas) pero a la vez pienso que tiene un toque muy juvenil y moderno que le da muchísimo encanto, gracias a su aire tan minimalista y a la decoración neutra mezcla el estilo nórdico con toques contemporáneos, como podéis ver en las siguientes fotos...

// I love its classic style (with all those big windows and moldings that are as simple as beautiful) but at the same time, I think it has a very youthful and modern touch that gives it a lot of charm, also with a minimalist air and the neutral decoration that mix the Nordic style with contemporary touches, as you can see in the following photos...


Vista del salón decorado con detalles nórdicos
View of the living room decorated with Nordic details



La sencilla y elegante mesa navideña
The simple and elegant Christmas table




Detalles contemporáneos que aportan personalidad...
Contemporary details that add personality...



Telas y detalles naturales para un ambiente acogedor...
Fabrics and natural details for a cozy atmosphere...


Minimalismo en blanco y negro para crear contrastes...
Minimalism in black and white to create contrasts...



El 'rincón de café' con un mueble antiguo...
The 'coffee corner' with an antique piece of furniture...


La cocina blanca, pequeña pero muy bien aprovechada...
The white kitchen, small but very well used...


¡Pues espero que os haya gustado y que os aporte mucha inspiración para decorar la casa esta Navidad!. La semana que viene os empezaré a mostrar los primeros detalles de nuestra decoración navideña, que este año ha llegado más pronto que nunca... ¡gracias por estar ahí siempre y feliz finde a todos! ;)

// Well, I hope you liked it and that it gives you a lot of inspiration to decorate the house this Christmas! Next week I'll begin to show you the first details of our Christmas decorations, which this year has arrived sooner than ever... thank you for always being there and happy weekend everyone! ;)




1 comentario

  1. No la conocía pero me ha encantado, es un piso maravilloso y me encanta el toque clásico pero moderno que tiene. Gracias x compartirlo Lau!
    Beso E.B

    ResponderEliminar

¡Muchas gracias por comentar!
Thanks for your comment!
Laura

* * * * *

CONTACT ME
CONTACT ME

Contacta conmigo si necesitas ideas para tu casa o si te apetece que realicemos una colaboración...

Contact me if you need some ideas for your home or need information to make a collaboration...