7 feb. 2018

MY SWEET VALENTIN


Hi everyone! After the storm of water and snow that we´ve had lately in Madrid, I wanted to put some Spring details at home. And because it´s so close to Valentine's Day -or simply because you feel like it- I think the best way to get it is by putting some natural flowers in the living-room... like this beautiful white and green bouquet with which I was surprised last week at home! :)

// ¡Hola a todos! A pesar del temporal de agua y nieve que hemos tenido últimamente en Madrid, nada me apetecía más que poner algún detalle primaveral en casa. Y ya sea porque está tan cerca San Valentín, o simplemente porque te apetece, creo que la mejor manera de conseguirlo es poniendo un sencillo arreglo de flores naturales en el salón... ¡como éste precioso ramo de claveles con el que me sorprendieron la semana pasada en casa! :)



So I´m one of those who think that the beautiful and romantic details in general -and flowers in particular- should be delivered at any time you feel it, not only on Valentine's Day or anniversaries. And if you can also choose a personalized bouquet of flowers like this one (from Oh Flor), and they arrive in a beautiful and detailed packages, I think it´s an amazing surprise! ;)

Y es que soy de las que pienso que los detalles bonitos y románticos en general -y de las flores en particular- deberían ser entregados en cualquier época o día del año, no sólo en San Valentín o en los aniversarios. Y si además puedes elegir un ramo personalizado de flores a través de Internet, para que te lleguen en paquetes tan bonitos y detallistas como éste (de Oh Flor) ¡pues mejor que mejor! ;)



And you... are more to give gifts on appointed dates or to follow the moment like me?. Well, I want to send you from here all my love and gratitude for always being there, and hope that you´ll receive all the love of those who want you to feel happy and at home always. Happy week and see you next week with more things! ; D

Y vosotros ¿sois más de regalar en fechas señaladas o de seguir el impulso del momento como yo?. Bueno, sea como sea, desde aquí os mando todo mi cariño y mi agradecimiento por estar ahí siempre, y espero que recibáis todo el cariño de los que os quieren para sentiros siempre felices y a gusto en casa.  ¡Feliz semana y nos vemos la semana que viene con más cositas! ;D


3 comentarios

  1. Es un ramo precioso Laura, y las fotos me encantan con el detalle de la vela y las revistas, además queda precioso en tu salón. Un beso guapa

    ResponderEliminar
  2. Nice details! You have a beautiful living.
    Best regards

    ResponderEliminar
  3. Querida Laura,
    Tu ramo parece un hermoso sueño ... ¡con alas! La decoración blanca con el parpadeo de velas pequeñas realza esta sensación de pureza y tranquilidad.
    Te abrazo cálidamente, Mia

    ResponderEliminar

Thanks for your comments! :)
Laura

© Littlefew
Maira Gall