18 oct. 2016

BINTI HOME BLOG


¡Hola a todos! hoy os quería enseñar la preciosa casa de Souraya Hassan, que es uno de mis referentes en blogs de fotografía y decoración. Como podéis ver, sus ambientes tienen una perfecta mezcla de lo mejor del estilo nórdico y de las tendencias étnicas (es de ascendencia egipcia aunque reside y trabaja en Amsterdam). Aquí os dejo sólo una muestra de su casa, pero tenéis muchas más fotos e inspiración en su blog Bintihome. ¡Espero que os guste tanto como a mí!. Feliz semana y nos vemos el martes que viene con más cositas... ;)

// Hi everyone! today I wanted to show the beautiful home of Souraya Hassan, who is one of my references on photography and decoblogs. As you can see, her house is a perfect combination of Nordic style and ethnic tendencies (is Egyptian descent but lives and works in Amsterdam). You have many more photos and inspiration in her blog Bintihome. I hope you enjoy it as much as me! Happy week and see you next Tuesday with more tidbits... ;)


SALÓN-COMEDOR.- Es el perfecto binomio entre diseño moderno (sofás, sillas, lámparas) y estilo árabe (alfombras, cojines, pufs, mesitas auxiliares). La combinación de distintas sillas en el comedor y de varios espejos en la entrada son recursos que aportan dinamismo y que además se pueden utilizar en cualquier ambiente y estilo. 

// LIVING-ROOM.- Is the perfect combination between modern design (sofas, chairs, lamps) and Arabic style (carpets, cushions, ottomans, side tables). The combination of different chairs in the dining room and several mirrors at the entrance are resources that bring dynamism and marry well in any room and style.

/ 1.   / 2.   / 3.   / 4.   / 5.   / 6.


EL ESTUDIO.- Me encanta el uso de un verde suave en una de las paredes para aportar profundidad, así como la mesa y las cajoneras de diseño nórdico combinadas con textiles y complementos de inspiración étnica (alfombra, fotos de Egipto) y algún toque industrial (lámpara de mesa). ¡Es perfecto!.

// WORKSPACE.- I love the use of a light green in one of the walls, and the Nordic design of the table combined with textiles and ethnic-inspired accessories (carpet, photos of Egypt) and some industrial feel (table lamp) is so perfect!.

/ 1.   / 2.   / 3.   / 4.   / 5.


EL DORMITORIO.- Es muy sencillo y con un marcado estilo étnico. Destaca el banco a los pies de la cama y el almacenaje de madera y ratán para los objetos pequeños. Y por supuesto ¡no hay que olvidar las plantas y los cactus para añadir un toque de Naturaleza en casa! ;)

// BEDROOM.- Very simple and with a strong ethnic style. The bank stands at the foot of the bed and wooden and rattan storage for small items is a great idea. Cactus plants and bring a touch of nature at home! ;)


/ 1.   / 2.   / 3.   / 4.   / 5.


8 comentarios

  1. Hola Laura, creo que es una casa magnífica y me encanta la sabia combinación de estilos y elementos que ha hecho en todos los ambientes. El estudio me ha parecido maravilloso y en el dormitorio se respira mucha paz. Además la selección de productos que has hecho me parece muy acertada e inspiradora. Un beso E.B.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. ¡Me alegro mucho de que te guste Emile! Es una casa preciosa y cualquiera de esos complementos quedaría genial en nuestras casas... ¡O eso pienso yo! ;)
      Un besazo y como siempre mil gracias por pasarte y comentar!!!!
      Laura

      Eliminar
  2. Una casa maravillosa!!! me lo compraría todo!!!

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Jajaja me alegro mucho Miranda!! Yo también me los compraría todos!! Sobre todo los de la tienda de Dar-Amina! ;)

      Un beso
      Laura

      Eliminar
  3. Hola Lau! ayss menuda casa bonita tiene esta chica, me encanta su estilo y la mesita árabe del salón me ha enamorado totalmente, a ver si nos enseñas más casas así de inspiradoras de vez en cuando (además de la tuya que es preciosa claro).

    Un abrazo guapi

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. ¡Hola Marta! Qué alegría volver a verte por aquí, me alegro mucho de que te guste esta casa, y la mesita que dices me encanta... De hecho la tienes igual en la tienda de Dar-amina por si te animas a comprarla jeje. Espero poder enseñaros más casas inspiradoras en el futuro... Cuenta con ello!!!! ;)

      Un beso y gracias por pasarte y comentar!
      Laura

      Eliminar
  4. Hola Laura!!! Ultimamente tengo poquito tiempo para pasar a saludarte. El post de hoy me encanta. La casa de Souraya es maravillosa. Hace tiempo que estamos en contacto por el gusto tan similar que tenemos ,) Mil gracias por citarnos una vez más!

    Un besazo ,)

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Hola Salima!! Pues muchas gracias por pasarte jeje... Ya sabes que todo lo que tenéis en la tienda me encanta así que para mí es un placer poder enseñar y recomendar todos vuestros productos en el blog siempre que puedo.

      Un besazo amiga!!! ;D
      Laura

      Eliminar

Thanks for your comments! :)
Laura

© Littlefew
Maira Gall